Paroles et traduction aiko - ドレミ

すき きらい すき きらい
れんげの花 終わらない
すき きらい すき きらい
きみはどこへ帰るの？
あぁ 今日も後ろだけ
君の後ろだけ
ながめて帰る
宝の道 黄色の石
初めて飲んだサイダーが
喉を刺したその向こうに
きみの笑う顔が見えた
また明日 さようなら
すき きらい すき きらい
壁にこすったカバンが
すき きらい すき きらい
裏を向いて泣いている
どうしても少しだけ
話してみたかった
何を言えば
きみはぼくを見て笑うの?
公園の砂とすべり台
イチジクの実は 汗のまつげ
わずかな肘の中にいつも
想い出がありました
初めて飲んだサイダーが
喉を刺したその向こうに
きみの笑う顔が見えた
また明日 さようなら
すき きらい すき きらい
きみはどこへ帰るの?

Это так мило.
Это еще не конец.
Это так мило.
Куда ты направляешься?
Да, я вернулся сегодня.
Прямо позади тебя.
Я возвращаюсь домой.
Дорога сокровищ, желтый камень.
Первый сидр, который я выпил.
Я ударил его ножом в горло.
Я видел твое улыбающееся лицо.
Прощай завтра.
Это так мило.
На стене есть сумка.
Это так мило.
Я плачу за спиной.
Совсем немного.
Я хотел поговорить с тобой.
Что ты скажешь?
Ты смеешься надо мной?
Песок и горка в парке.
Плод смоковницы-это пот ресниц.
Всегда в малейшем локте.
Остались воспоминания.
Первый сидр, который я выпил.
Я ударил его ножом в горло.
Я видел твое улыбающееся лицо.
Прощай завтра.
Это так мило.
Куда ты направляешься?