Paroles et traduction aiko - 明日もいつも通りに

部屋の灯りも 匂いも何もかもいつも通り
あたしの髪が伸びた位...
今日は天気が悪いけど明日は解らないけど
ここに来てやっと解った事...
あたしの声はあなたには届かない
悪口叫んだとしても もう聞こえない
だけど一生想うだろう本当は大好きなの
キスする感覚を忘れても
指の間絡ませて繋いでたこの手が
大人な握手に変わっても
謝らないで そんな事言うのならばいっそ
受話器のままでさようなら...
出の悪い水道直し方も解らない
今は些細な事すらも軽く拭えない
時が経って知ったでしょ? 何気なく過ぎてゆく
毎日に生まれてた愛情が
「つまんない」と呟いた白く煙る日々でも
心の隅っこで生きてた事
だけど一生想うだろう本当は大好きなの
キスする感覚を忘れても
指の間絡ませて繋いでたこの手が
大人な握手に変わっても
時が経って知ったでしょ? 何気なく過ぎてゆく
毎日に生まれてた愛情が
「つまんない」と呟いた白く煙る日々でも
心の隅っこで生きてた事

Свет в комнате, запах, все остальное.
Мои волосы растут...
Сегодня плохая погода, но я не могу определиться с завтрашним днем.
Я пришла сюда и наконец поняла...
Мой голос не дотягивается до тебя.
Даже если ты скажешь что-то плохое, ты больше этого не услышишь.
Но я буду думать об этом всю оставшуюся жизнь, и мне это очень нравится.
Даже если ты забудешь чувство поцелуя.
Эта рука, что была запутана между пальцами и связана.
Даже если это превращается во взрослое рукопожатие.
Не извиняйся, если ты так говоришь.
Прощай, телефон...
Я не знаю, как починить плохие водопроводные трубы.
Теперь даже простые вещи нельзя легко стереть.
Ты же знаешь, что со временем я буду так скучать по тебе.
Я родился каждый день.
"Это скучно", - сказал он.
Я жил в уголке своего сердца.
Но я буду думать об этом всю оставшуюся жизнь, и мне это очень нравится.
Даже если ты забудешь чувство поцелуя.
Эта рука, что была запутана между пальцами и связана.
Даже если это превращается во взрослое рукопожатие.
Ты же знаешь, что со временем я буду так скучать по тебе.
Я родился каждый день.
"Это скучно", - сказал он.
Я жил в уголке своего сердца.