歌姫 - aiko traduction en russe

歌姫

必ず太陽が昇るんならば
昨日がもう帰って来ないなら
より道しても前に行くしかない
だから彼女は待つ事をやめた
あたしの小さな手ぬくい手は
あなたを暖める為にある
あたしの照れくさい言葉には
傷つきやすいあなたの為にある
「神様 あなたはいるのでしょうか? 」
泣いて泣いても叫んでも届かない想い心ごと
届けるが為に枯れるまで 彼女は歌う
憂鬱な恋に混乱した欲望と頭を静めよ
頬を赤らめて瞳を閉じて がんばれ歌姫
幼く臆病な体でも
大きな傷をおった背中でも
ゆずれず胸にひそむ意志がある
だからため息吸い直した
「神様 あたしに笑ってみせて」
泣いて泣いても叫んでも届かない想い心ごと
届けるが為に枯れるまで 彼女は歌う
おじけづいてた爪の先がありのままの文字をつづった
ミツメテ コワシテ ダキシメテ あなたの所へ...
泣いて泣いても叫んでも届かない想い心ごと
届けるが為に枯れるまで 彼女は歌う
憂鬱な恋に混乱した欲望と頭を静めよ
頬を赤らめて瞳を閉じて がんばれ歌姫

Певица

Если уж солнце непременно взойдёт,
Если вчерашний день уже не вернуть,
Остаётся лишь идти вперёд, пусть даже окольным путём.
Поэтому она перестала ждать.
Мои маленькие тёплые руки
Созданы, чтобы согревать тебя.
Мои робкие слова
Предназначены для твоего ранимого сердца.
«Боже, ты существуешь?»
Плачу, плачу, кричу, но мои чувства не доходят до тебя,
Чтобы донести их, она будет петь до тех пор, пока не иссякнет.
Уйми тоску безответной любви, обуздай смятение и желания.
Залейся румянцем, закрой глаза. Давай, пой, певица!
Даже с хрупким, робким телом,
Даже с глубокими ранами на спине,
В её груди таится непоколебимая воля.
Поэтому она сделала глубокий вдох.
«Боже, улыбнись мне, прошу.»
Плачу, плачу, кричу, но мои чувства не доходят до тебя,
Чтобы донести их, она будет петь до тех пор, пока не иссякнет.
Кончики её робких пальцев пишут откровенные слова.
Смотреть, ломать, обнимать... К тебе...
Плачу, плачу, кричу, но мои чувства не доходят до тебя,
Чтобы донести их, она будет петь до тех пор, пока не иссякнет.
Уйми тоску безответной любви, обуздай смятение и желания.
Залейся румянцем, закрой глаза. Давай, пой, певица!