Женщина - air:lions traduction en allemand

Женщина

Женщина – это свет в доме
Река, по которой всю жизнь можно плыть
Это множество запрещенных приемов
После которых не в силах её забыть

Женщина – это свежий воздух мая
Ее теплые руки на коже моей
Женщина ждёт меня у ворот Рая
Она как стекло, отражаюсь весь в ней

Женщина – это Екатерина
Которая была в моей постели первой
Это незаконченная картина
Ее не дорисуешь кистью нервной

Женщина – это тонкий запах духов
Что вдыхаю сквозь годы и сквозь километры
Она героиня моих снов и стихов
Придёт и исчезнет под порывами ветра

Бабочкой впорхнет в мою жизнь словом да
В белом платье в конце этого жаркого лета
Женщина сожмет сердце до кубика льда
И будет оно ею же вновь согрето

У неё на груди испустил первый крик
Ладонь в ладонь нам идти по пути
С ней прожил в жизни счастливый миг
Готов на руках её нежно нести

Она дарит жизнь, разбивает сердца
Из-за нее погибают герои кино
Она сильна и как цветок хрупка
Она носит платье, сарафан, сари, кимоно

И кадры оставит она в телефоне
Сброшенной в страсти на пол одежды
Дрожит как огонь, она мой свет в доме
Женщина – Вера, Любовь, Надежда

Женщина – Вера, Любовь, Надежда
Женщина – Вера, Надежда, Любовь
Женщина – Вера, Любовь, Надежда
Женщина – Вера, Надежда, Любовь
Женщина – Вера, Любовь, Надежда
Женщина – Вера, Надежда, Любовь
Женщина – Вера, Любовь, Надежда
Женщина – Вера, Надежда, Любовь

Die Frau

Die Frau – das ist das Licht im Haus,
Ein Fluss, auf dem man das ganze Leben treiben kann,
Sie ist eine Vielzahl verbotener Tricks,
Nach denen man sie nicht vergessen kann.

Die Frau – das ist die frische Luft des Mai,
Ihre warmen Hände auf meiner Haut,
Die Frau erwartet mich am Tor des Paradieses,
Sie ist wie Glas, ich spiegele mich ganz in ihr.

Die Frau – das ist Ekaterina,
Die als Erste in meinem Bett war,
Sie ist ein unvollendetes Gemälde,
Man kann sie nicht mit nervösem Pinsel vollenden.

Die Frau – das ist der feine Duft von Parfüm,
Den ich durch Jahre und Kilometer einatme,
Sie ist die Heldin meiner Träume und Gedichte,
Sie kommt und verschwindet mit den Windstößen.

Wie ein Schmetterling flattert sie mit einem "Ja" in mein Leben,
Im weißen Kleid am Ende dieses heißen Sommers,
Die Frau presst mein Herz zu einem Eiswürfel zusammen,
Und es wird von ihr wieder erwärmt.

Auf ihrer Brust stieß ich meinen ersten Schrei aus,
Hand in Hand gehen wir unseren Weg,
Mit ihr erlebte ich einen glücklichen Augenblick,
Ich bin bereit, sie zärtlich auf Händen zu tragen.

Sie schenkt Leben, bricht Herzen,
Ihretwegen sterben Kinohelden,
Sie ist stark und zerbrechlich wie eine Blume,
Sie trägt Kleid, Sommerkleid, Sari, Kimono.

Und sie hinterlässt Bilder auf dem Telefon,
Von der in Leidenschaft zu Boden geworfenen Kleidung,
Sie zittert wie Feuer, sie ist mein Licht im Haus,
Die Frau – Glaube, Liebe, Hoffnung.

Die Frau – Glaube, Liebe, Hoffnung,
Die Frau – Glaube, Hoffnung, Liebe,
Die Frau – Glaube, Liebe, Hoffnung,
Die Frau – Glaube, Hoffnung, Liebe,
Die Frau – Glaube, Liebe, Hoffnung,
Die Frau – Glaube, Hoffnung, Liebe,
Die Frau – Glaube, Liebe, Hoffnung,
Die Frau – Glaube, Hoffnung, Liebe.