ajsa luna - aludj hófehérke - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ajsa luna - aludj hófehérke




aludj hófehérke
aludj hófehérke
Álomból valóság
Out of dreams into reality
Itt a világ vége
Here is the end of the world
Ujjad a számon
Your finger on my mouth
Ne félj nem adom tovább
Don't be afraid I won't tell
Mit suttogtál, mit suttogtál
What did you whisper, what did you whisper
Kezed a szíveden
Your hand on your heart
Esküszöl megmentesz
You swear you will save me
Esküszöl így lesz
You swear it will be this way
Ujjad a számon
Your finger on my mouth
Maradjak csendben
I should keep quiet
De nem bírom tartani
But I can't hold them
Benn hazugságaid
Inside your lies
Nem bírom lenyelni
I can't swallow
Pirosak a levelek, hazudtál hogy itt leszel
The leaves are red, you lied that you would be here
Hazudtad hogy elviszel, hullanak a levelek
You lied that you would take me away, the leaves are falling
Ne nézz rám csak felfelé, oda ahonnan jönnek
Don't look at me, just look up where they come from
Hazudtad, hogy kék az ég
You lied that the sky was blue
Hazudtad, hogy zöldek
You lied that they were green
Levelek levelek
Leaves leaves
Pirosak a levelek
The leaves are red
Feketék a fellegek
The clouds are black
És az is ahonnan jönnek
And so is where they come from
Várom mi lesz ezután
I'm waiting to see what happens next
Istent láttam
I saw God
De nem a mennyországban
But not in heaven
Csak még egy esti mesét,
Just one more bedtime story
Hogy az élet szép
That life is beautiful
Mesélj el
Tell me
Valóságból álom
From reality into dream
Békából királyfi
A frog into a prince
Belőled boszorkány
You into a witch
Belőlem királylány
Me into a princess
Hajamban tiara
A tiara on my head
De kezedben az alma
But the apple in your hand
Aludj hófehérke
Sleep Snow White
Itt a világ vége
Here is the end of the world
Itt a világ vége
Here is the end of the world
Pirosak a levelek, hazudtál hogy itt leszel
The leaves are red, you lied that you would be here
Hazudtad hogy elviszel, hullanak a levelek
You lied that you would take me away, the leaves are falling
Ne nézz rám csak felfelé, oda ahonnan jönnek
Don't look at me, just look up where they come from
Hazudtad, hogy kék az ég
You lied that the sky was blue
Hazudtad, hogy zöldek
You lied that they were green
Levelek levelek
Leaves leaves
Pirosak a levelek
The leaves are red
Feketék a fellegek
The clouds are black
És az is ahonnan jönnek
And so is where they come from






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.