Paroles et traduction akiko - ママがサンタにキッスした

ママがサンタにキッスした

ママのキスをするサンタクロースを見た
昨夜のヤドリギの下
彼女は私が忍び寄るのを見なかった

のぞき見する階段を降りる
彼女は私が閉じ込められたと思った
私の寝室でぐっすり眠っています
それから私はママがサンタクロースをくすぐるのを見ました
彼のひげの下はとても雪のように白い
ああ、なんて笑いだったでしょう
パパが見ただけなら
昨夜のママのキスサンタクロース

サンタクロース、
彼らはキスしていた

下に、ヤドリギ
彼女はサンタクロースにキスしました

Mama Kissed Santa Claus

I saw Mommy kissing Santa Claus
Underneath the mistletoe last night
She didn't see me creep down the stairs

To have a peep at the old man
She thought I was tucked up fast asleep
In my bedroom snug in my little bed
Then I saw Mommy tickle Santa Claus
Underneath his beard so snowy white
Oh, how they laughed
If Daddy had only seen
Mommy kissing Santa Claus last night

Santa Claus,
They're making out

Down, underneath the mistletoe
She kissed Santa Claus