Paroles et traduction aldn feat. midwxst - happy ever after

happy ever after

I swear we talk all the time, feel like an actor
I got no sense of time, what am I after?
Tell me that you meant it, wrong answer
Actin' like I'll fix it, you got it backwards

You know we talked last night, what'd you do after?
I got no sense of time, lost in the laughter
Tell me that I'm worth it, make it matter
I wish that I was perfect, happy ever after

'Cause we talk all the time, feel like an actor
I got no sense of time, what am I after?
Tell me that you meant it, wrong answer
Actin' like I'll fix it, you got it backwards

When you called last night, I didn't answer
I got no sense of time, lost in the laughter
Tell me that I'm worth it, make it matter
I wish that I was perfect, happy ever after

And now the sadness turn to anger, what's the matter?
I served my love upon a platter, but that shit shattered
You notice how you mind my business, bitch, you're a witness
All the work I put into this, shit made me lifeless

Yeah, I see they try to judge me, but are they happy?
I know they're everything I could be, but I just wanna feel free
It feels like maybe it's not worth it, I'm just a bother
I wanna live my life happy ever after

'Cause we talk all the time, feel like an actor
I got no sense of time, what am I after?
Tell me that you meant it, wrong answer
Actin' like I'll fix it, you got it backwards

And when you called last night, I didn't answer
I got no sense of time, lost in the laughter
Tell me that I'm worth it, make it matter
I wish that I was perfect, happy ever after-

My mind drifts away to a vacant place
I wanna talk, but it's hard for me, I'm too afraid
I don't believe in myself, I think that I'm a waste
You left me broken, yeah, you left me in some disarray

I know you might think that I'm a fuck-up
I run my mouth, I can never seem to shut up
My feelings run away, and I can't seem to catch up
I'm tryna leave all this stress and all this pressure

Try to build a wall, but it came crashin' right down
I'm standin' in my silence, I will not make a sound, no
All these thoughts go inside of my head, spin around, but
It's so hard to let my guard back up when it's down

No feeling in my chest, I can't feel my heart pulsin'
You know I'm in pain, you already know I'm hurtin'
There's a hole inside of my heart as deep as the ocean
Puttin' on an effort so long, I'ma close the curtains

'Cause we talk all the time, feel like an actor
I got no sense of time, what am I after?
Tell me that you meant it, wrong answer
Actin' like I'll fix it, you got it backwards

And when you called last night, I didn't answer
I got no sense of time, lost in the laughter
Tell me that I'm worth it, make it matter
I wish that I was perfect, happy ever after

heureux pour toujours

J'te jure qu'on se parle tout le temps, j'ai l'impression d'être un acteur
Je n'ai pas de notion du temps, que suis-je en train de poursuivre ?
Dis-moi que tu le pensais vraiment, mauvaise réponse
J'agis comme si j'allais arranger les choses, tu as tout inversé

Tu sais qu'on a parlé hier soir, qu'est-ce que tu as fait après ?
Je n'ai pas de notion du temps, perdu dans les rires
Dis-moi que je vaux la peine, fais en sorte que ça compte
J'aimerais être parfait, heureux pour toujours

Parce qu'on se parle tout le temps, j'ai l'impression d'être un acteur
Je n'ai pas de notion du temps, que suis-je en train de poursuivre ?
Dis-moi que tu le pensais vraiment, mauvaise réponse
J'agis comme si j'allais arranger les choses, tu as tout inversé

Quand tu as appelé hier soir, je n'ai pas répondu
Je n'ai pas de notion du temps, perdu dans les rires
Dis-moi que je vaux la peine, fais en sorte que ça compte
J'aimerais être parfait, heureux pour toujours

Et maintenant la tristesse se transforme en colère, quel est le problème ?
J'ai servi mon amour sur un plateau, mais ça s'est brisé
Tu remarques comment tu te mêles de mes affaires, salope, tu es témoin
Tout le travail que j'ai investi dans ça, ça m'a rendu sans vie

Ouais, je vois qu'ils essaient de me juger, mais sont-ils heureux ?
Je sais qu'ils sont tout ce que je pourrais être, mais je veux juste me sentir libre
J'ai l'impression que peut-être ça ne vaut pas la peine, je suis juste un fardeau
Je veux vivre ma vie heureux pour toujours

Parce qu'on se parle tout le temps, j'ai l'impression d'être un acteur
Je n'ai pas de notion du temps, que suis-je en train de poursuivre ?
Dis-moi que tu le pensais vraiment, mauvaise réponse
J'agis comme si j'allais arranger les choses, tu as tout inversé

Et quand tu as appelé hier soir, je n'ai pas répondu
Je n'ai pas de notion du temps, perdu dans les rires
Dis-moi que je vaux la peine, fais en sorte que ça compte
J'aimerais être parfait, heureux pour toujours-

Mon esprit dérive vers un endroit vide
Je veux parler, mais c'est difficile pour moi, j'ai trop peur
Je ne crois pas en moi, je pense que je suis un gaspillage
Tu m'as laissé brisé, oui, tu m'as laissé dans un certain désordre

Je sais que tu penses peut-être que je suis un raté
Je parle trop, je n'arrive jamais à me taire
Mes sentiments s'enfuient et je n'arrive pas à les rattraper
J'essaie de laisser tout ce stress et toute cette pression

J'essaie de construire un mur, mais il s'est effondré
Je me tiens dans mon silence, je ne ferai pas de bruit, non
Toutes ces pensées tournent dans ma tête, tournent, mais
C'est tellement difficile de laisser ma garde baisser quand elle est tombée

Pas de sentiment dans ma poitrine, je ne sens pas mon cœur battre
Tu sais que je souffre, tu sais déjà que je suis blessé
Il y a un trou dans mon cœur aussi profond que l'océan
Je fais des efforts depuis si longtemps, je vais fermer les rideaux

Parce qu'on se parle tout le temps, j'ai l'impression d'être un acteur
Je n'ai pas de notion du temps, que suis-je en train de poursuivre ?
Dis-moi que tu le pensais vraiment, mauvaise réponse
J'agis comme si j'allais arranger les choses, tu as tout inversé

Et quand tu as appelé hier soir, je n'ai pas répondu
Je n'ai pas de notion du temps, perdu dans les rires
Dis-moi que je vaux la peine, fais en sorte que ça compte
J'aimerais être parfait, heureux pour toujours