Paroles et traduction alequi feat. Lusi - tesoro

tesoro

Whatever

Tengo un tesoro guardado aquí dentro
En lo más profundo de mí está enterrado el amor
Llevo soñando con él no sé cuánto tiempo
No puedo tocarlo, siempre me despierto

He caminado bosques, sentí la brisa del mar
He hablao con mucha gente, me cuesta socializar
En mitad de la mazmorra, buscando una salida
Ahora una luz me guía, venceré al jefe final

Tengo un tesoro guardado aquí dentro
Bajo llave, lejos de esos arrogantes
Mami, no hagas caso, déjalos que hablen
Citan con candado porque son irrelevantes

Pero si puedo ver la bondad en tu mirada
Siempre podrás contar con mi escudo y mi espada
Por confiar demasiado alguna puñalada
Si no sana hoy supongo que sanará mañana

Tengo un tesoro guardado aquí dentro
En lo más profundo de mí está enterrado el amor
Llevo soñando con él no sé cuánto tiempo
No puedo venderlo, pa mí no tiene precio, pero

Cuando te veo siento que no vale na
Finjo que no, pero se me nota
Tu culo, tu pelo, ocupan mi memoria
Fumando espero a que te des cuenta

Tengo un tesoro guardado aquí dentro
En lo más profundo de mí había enterrado el amor
Tanto tiempo sin amar, sin mirar a los lados
No sé cómo decírtelo, me quedaré callado

treasure

Whatever

I have a treasure hidden inside me
Love is buried deep within me
I've been dreaming about it for I don't know how long
I can't touch it, I always wake up

I've walked through forests, felt the sea breeze
I've talked to many people, it's hard for me to socialize
In the middle of the dungeon, looking for a way out
Now a light guides me, I'll defeat the final boss

I have a treasure hidden inside me
Locked away, far from those arrogant ones
Baby, don't listen to them, let them talk
They're locked with a padlock because they're irrelevant

But if I can see the kindness in your eyes
You can always count on my shield and my sword
For trusting too much, some stab in the back
If it doesn't heal today, I guess it'll heal tomorrow

I have a treasure hidden inside me
Love is buried deep within me
I've been dreaming about it for I don't know how long
I can't sell it, it's priceless to me, but

When I see you, I feel like it's worth nothing
I pretend I don't, but it shows
Your ass, your hair, they fill my memory
Smoking, I wait for you to notice

I have a treasure hidden inside me
Love was buried deep within me
So long without love, without looking to the sides
I don't know how to tell you, I'll stay silent