Paroles et traduction alpha to omega - muriendo en madrid

muriendo en madrid

¿Mereció la pena? No lo sé ni yo
Sacrificarlo todo para saber quien soy
¿Mereció la pena? No lo sé ni yo
He perdido casi todo, al menos sé quien soy
Hay presión en mi cerebro, no la puedo soportar
Necesito un descanso, necesito escapar
Dudo que este sea mi lugar
Pero tengo un hermano que cuidar
Sé que estoy distante, nunca fue la intención
Mañana intentaré arreglarlo, es suficiente por hoy
Se arruinan rеlaciones, creo que еl culpable soy yo
Y he escrito mensajes que no salen del borrador
Necesito soltarlo, aunque nadie esté escuchando
He estado el último minuto compulsionando
Esta fatiga que arrastro me está matando
Siento como desvanezco y no sé como afrontarlo
Me fumo estas cajas solo, cigarro a cigarro
Hasta quemar esta apatía, pa' que me hagan sentir algo
Si alguien sabe como llenar el vacío que diga algo
Necesito llenarlo porque ya me está ganando
¿He evitado el duelo? Lo admito, sí
No podía parar, necesito seguir
Se supone que todo iba a ir mejor aquí
Pero no lo parece cuando me siento muriendo en Madrid

Dying in Madrid

Was it worth it? I don't even know
Sacrificing everything to find out who I am
Was it worth it? I don't even know
I've lost almost everything, at least I know who I am
There's pressure in my brain, I can't stand it
I need a break, I need to escape
I doubt this is my place
But I have a brother to take care of
I know I'm distant, it was never the intention
Tomorrow I'll try to fix it, it's enough for today
Relationships are ruined, I think I'm to blame
And I've written messages that don't leave the drafts
I need to let it out, even if no one is listening
I've been compulsively doing this for the last minute
This fatigue I'm dragging is killing me
I feel like I'm fading and I don't know how to face it
I smoke these packs alone, cigarette by cigarette
Until I burn this apathy, so they make me feel something
If anyone knows how to fill the void, say something
I need to fill it because it's already winning
Have I avoided grief? I admit it, yes
I couldn't stop, I need to keep going
Everything was supposed to be better here
But it doesn't seem like it when I feel like I'm dying in Madrid