alpha to omega - vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction alpha to omega - vivo




vivo
Alive
Camino sin saber a donde, sin saber que hacer
I walk without knowing where, without knowing what to do
Avanzo sin mirar por donde, ¿tendré que volver?
I move forward without looking where I'm going, will I have to return?
Lo intento, hace ya tiempo que me encontré
I try, it's been a while since I found myself
¿Y ahora qué, si no encuentro la fe?
And now what, if I don't find faith?
El tiempo no corre a mi favor
Time is not on my side
Los días son iguales, no encuentro motivación
The days are the same, I find no motivation
Matando el tiempo, matando esta canción
Killing time, killing this song
Tengo que hacerlo, aprovechar la inspiración
I have to do it, take advantage of the inspiration
Noto el espacio, cada vez más inmenso
I feel the space, increasingly immense
Con esta apatía, ¿cómo siento?
With this apathy, how do I feel?
Quiero hacer algo y no tengo fuerza
I want to do something and I have no strength
Me está devorando la impotencia
Impotence is devouring me
Hay demasiados ojos
There are too many eyes
Creo que rompo todo lo que toco
I think I break everything I touch
Estoy cansado, apagad los focos
I'm tired, turn off the lights
Tengo que arreglar los trozos rotos
I have to fix the broken pieces
Nunca será suficiente
It will never be enough
Siento la decepción de la gente
I feel the disappointment of the people
Al final soy insuficiente
In the end, I am insufficient
Asustado, entumecido, ausente
Scared, numb, absent
¿Cómo mantengo lo que quiero?
How do I keep what I want?
Si estoy paralizado
If I'm paralyzed
¿Cómo mantengo lo que creo?
How do I keep what I believe?
Si me ha dejado de lado
If it has left me aside
Si tengo miedo a vivir por nada
If I'm afraid to live for nothing
Y también tengo miedo a la muerte
And I'm also afraid of death
Si soy incapaz de sentir
If I'm unable to feel
Y no debería, soy consciente
And I shouldn't, I'm aware
¿Cómo puedo seguir vivo?
How can I stay alive?
Si me estoy ahogando
If I'm drowning
¿Cómo puedo seguir vivo?
How can I stay alive?
¿Qué me está pasando?
What's happening to me?
¿Cómo puedo seguir vivo?
How can I stay alive?
Si no siento mis latidos
If I don't feel my heartbeat
¿Cómo que quiero seguir vivo?
How do I know I want to stay alive?
Si ni siquiera qué es estar vivo
If I don't even know what being alive is






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.