always centered at night feat. Moby & Aynzli Jones - medusa (moby remix) - traduction des paroles en allemand

medusa (moby remix) - Moby traduction en allemand




medusa (moby remix)
Medusa (Moby Remix)
I can't go on, keep on making
Ich kann nicht weitermachen, immer wieder
All the same mistakes I've made
die gleichen Fehler zu machen, die ich gemacht habe.
To keep on going
Um weiterzumachen,
Need to change my pace fast
muss ich mein Tempo schnell ändern,
Or tomorrow the sun won't come
sonst geht morgen die Sonne nicht auf.
I can't go on, keep on making
Ich kann nicht weitermachen, immer wieder
All the same mistakes I've made
die gleichen Fehler zu machen, die ich gemacht habe.
To keep on going
Um weiterzumachen,
Need to change my pace fast
muss ich mein Tempo schnell ändern,
Or tomorrow the sun won't come
sonst geht morgen die Sonne nicht auf.
I can't go on, keep on making
Ich kann nicht weitermachen, immer wieder
All the same mistakes I've made
die gleichen Fehler zu machen, die ich gemacht habe.
To keep on going
Um weiterzumachen,
Need to change my pace fast
muss ich mein Tempo schnell ändern,
Or tomorrow the sun won't come
sonst geht morgen die Sonne nicht auf.
I can't go on, keep on making
Ich kann nicht weitermachen, immer wieder
All the same mistakes I've made
die gleichen Fehler zu machen, die ich gemacht habe.
To keep on going
Um weiterzumachen,
Need to change my pace fast
muss ich mein Tempo schnell ändern,
Or tomorrow the sun won't come
sonst geht morgen die Sonne nicht auf.
Think about, don't think around it
Denk darüber nach, denk nicht drumherum,
Now yo we're synchronising
jetzt synchronisieren wir uns.
Analysing there lies and there logic
Analysieren ihre Lügen und ihre Logik,
Knowledge is a column of coliseums
Wissen ist eine Säule von Kolosseen.
We build inside minds
Wir bauen in unseren Köpfen
Pyramids hieroglyphics
Pyramiden, Hieroglyphen,
Are richer than any coins
die reicher sind als jede Münze.
The precision of time sign
Die Präzision der Zeit, mein Zeichen.
Third-eye sight
Das dritte Auge sieht
Past, present, and future
Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft.
Illusions are recognised
Illusionen werden erkannt,
Real eyes, realise, real lies, ya realise!
Wache Augen, erkennen, echte Lügen, erkennst du sie!
Nothing but a puppet show
Nichts als ein Puppentheater,
Like I ain't a real boy
als wäre ich kein echter Junge.
And it's smelling like
Und es riecht, als ob
It's rotten or really ripe
es verdorben oder wirklich reif ist.
But talk it ain't something to buy
Aber Gerede ist nicht käuflich,
It's cheaper to open your eyes
es ist billiger, die Augen zu öffnen.
Fine line between lies and disguise
Ein schmaler Grat zwischen Lügen und Verkleidung.
The lights are blinding behind us
Die Lichter hinter uns blenden,
Medusa is dancing
Medusa tanzt.
Event horizon, surprised that the climate is climbing?
Ereignishorizont, überrascht, dass das Klima steigt?
Colliding like we're Siamese
Wir stoßen zusammen wie Siamesische Zwillinge,
As we run out of options
während uns die Optionen ausgehen.
It's a preposterous apocalypse
Es ist eine absurde Apokalypse,
If we all unconscious
wenn wir alle bewusstlos sind.
Hear alarm bells 'n' cuckoo clocks
Höre Alarmglocken und Kuckucksuhren,
Wake up the foxes
wecke die Füchse auf.
I can't go on, keep on making
Ich kann nicht weitermachen, immer wieder
All the same mistakes I've made
die gleichen Fehler zu machen, die ich gemacht habe.
To keep on going
Um weiterzumachen,
Need to change my pace fast
muss ich mein Tempo schnell ändern,
Or tomorrow the sun won't come
sonst geht morgen die Sonne nicht auf.
I can't go on, keep on making
Ich kann nicht weitermachen, immer wieder
All the same mistakes I've made
die gleichen Fehler zu machen, die ich gemacht habe.
To keep on going
Um weiterzumachen,
Need to change my ways fast
muss ich meine Wege schnell ändern,
Or tomorrow the sun won't come
sonst geht morgen die Sonne nicht auf.
Another night in the middle of
Eine weitere Nacht inmitten
A deep darkness surrounding me
tiefer Dunkelheit, die mich umgibt.
I need a light and a hand to hold
Ich brauche ein Licht und eine Hand zum Festhalten,
This is more than lost to me
das ist für mich mehr als verloren.
Another night in the middle of
Eine weitere Nacht inmitten
A deep darkness surrounding me
tiefer Dunkelheit, die mich umgibt.
I need a light and a hand to hold
Ich brauche ein Licht und eine Hand zum Festhalten,
This is more than lost to me
das ist für mich mehr als verloren.
How many times can I get it wrong? (Kill this dream)
Wie oft kann ich es noch falsch machen? (Töte diesen Traum)
'Cause this is more than what it seems (oh yeah)
Denn das ist mehr, als es scheint (oh ja)
This is more than what it seems (oh yeah)
Das ist mehr, als es scheint (oh ja)
How many times can I get it wrong? (Kill this dream)
Wie oft kann ich es noch falsch machen? (Töte diesen Traum)
How many times can I get it wrong?
Wie oft kann ich es noch falsch machen?
(Kill this dream)
(Töte diesen Traum)
(Kill this dream)
(Töte diesen Traum)
I can't go on, keep on making
Ich kann nicht weitermachen, immer wieder
All the same mistakes I've made
die gleichen Fehler zu machen, die ich gemacht habe.
To keep on going
Um weiterzumachen,
Need to change my pace fast
muss ich mein Tempo schnell ändern,
Or tomorrow the sun won't come
sonst geht morgen die Sonne nicht auf.
I can't go on, keep on making
Ich kann nicht weitermachen, immer wieder
All the same mistakes I've made
die gleichen Fehler zu machen, die ich gemacht habe.
To keep on going
Um weiterzumachen,
Need to change my pace fast
muss ich mein Tempo schnell ändern,
Or tomorrow the sun won't come
sonst geht morgen die Sonne nicht auf.
I can't go on, keep on making
Ich kann nicht weitermachen, immer wieder
All the same mistakes I've made
die gleichen Fehler zu machen, die ich gemacht habe.
To keep on going
Um weiterzumachen,
Need to change my pace fast
muss ich mein Tempo schnell ändern,
Or tomorrow the sun won't come
sonst geht morgen die Sonne nicht auf.
I can't go on, keep on making
Ich kann nicht weitermachen, immer wieder
All the same mistakes I've made
die gleichen Fehler zu machen, die ich gemacht habe.
To keep on going
Um weiterzumachen,
Need to change my pace fast
muss ich mein Tempo schnell ändern,
Or tomorrow the sun won't come
sonst geht morgen die Sonne nicht auf.
I can't go on, keep on making
Ich kann nicht weitermachen, immer wieder
All the same mistakes I've made
die gleichen Fehler zu machen, die ich gemacht habe.
To keep on going
Um weiterzumachen,
Need to change my pace fast
muss ich mein Tempo schnell ändern,
Or tomorrow the sun won't come
sonst geht morgen die Sonne nicht auf.
I can't go on, keep on making
Ich kann nicht weitermachen, immer wieder
All the same mistakes I've made
die gleichen Fehler zu machen, die ich gemacht habe.
To keep on going
Um weiterzumachen,
Need to change my pace fast
muss ich mein Tempo schnell ändern,
Or tomorrow the sun won't come
sonst geht morgen die Sonne nicht auf.
I can't go on keep on making
Ich kann nicht weitermachen, immer wieder
All the same mistakes I've made
die gleichen Fehler zu machen, die ich gemacht habe.
To keep on going
Um weiterzumachen,
Need to change my pace fast
muss ich mein Tempo schnell ändern,
Or tomorrow the sun won't come
sonst geht morgen die Sonne nicht auf.
I can't go on keep on making
Ich kann nicht weitermachen, immer wieder
All the same mistakes I've made
die gleichen Fehler zu machen, die ich gemacht habe.
To keep on going
Um weiterzumachen,
Need to change my pace fast
muss ich mein Tempo schnell ändern,
Or tomorrow the sun won't come
sonst geht morgen die Sonne nicht auf.





Writer(s): Richard Hall, Ainsley Robert Jones


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.