Paroles et traduction always other - there's love and death in those woods (part one)

there's love and death in those woods (part one)

i rang you up
you haven't called me back
if you're in love with someone else
it's best to let me know

you left me hanging on
you haven't been around
when you find your way back
can we meet alone?

i found god in the woods
i shared laura's dream
there's no secrets kept from this quiet town

all that i want
is always out of reach
right by the ocean's where the devil was found

i feel the tension building
there's a sickness in my stomach
where have you been?
where have you been?

how could i ever have loved you-
cause i never knew the truth?
who have you been?
who have you been?

this life is a myth
only to be forgot
our love will be swallowed by the time

until i rot
until i lose my mind
i'll be haunted by your watershed eyes

там в лесу любовь и смерть (часть первая)

Я тебе звонил,
Ты мне не перезвонила.
Если ты любишь другого,
Лучше мне скажи.

Ты оставила меня в подвешенном состоянии,
Тебя не было рядом.
Когда ты найдешь дорогу назад,
Мы сможем встретиться?

Я обрел Бога в лесу,
Мне приснился сон Лауры,
В этом тихом городке нет секретов.

Все, чего я хочу,
Всегда вне досягаемости.
Прямо у океана, где был найден дьявол.

Я чувствую, как нарастает напряжение,
У меня неприятное чувство в животе,
Где ты была?
Где ты была?

Как я вообще мог тебя любить -
Ведь я никогда не знал правды?
С кем ты была?
С кем ты была?

Эта жизнь - миф,
Который нужно забыть,
Наша любовь будет поглощена временем,

Пока я не сгнию,
Пока не сойду с ума.
Меня будут преследовать твои бездонные глаза.