Paroles et traduction ... and Oceans - The Collector and His Construct
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Collector and His Construct
Коллекционер и его творение
Into
steep
stairs
leading
above
По
крутой
лестнице,
ведущей
ввысь,
The
pawn
is
moved
Пешка
движется,
Wearing
his
reverence
as
an
adornment
Нося
свое
благоговение
как
украшение,
Forged
from
manuscripts
Выкованное
из
манускриптов.
Adorned
in
flowers
Украшенный
цветами,
The
apostle
gives
birth
to
the
skies
Апостол
рождает
небеса
For
the
obedient
Для
послушных.
Golden
pillars
as
pediments
will
rise
Золотые
колонны,
как
фронтоны,
вознесутся.
Into
deep
waters
flowing
below
В
глубокие
воды,
текущие
внизу,
The
venturer
is
thrown
Скиталец
брошен,
Wearing
his
insurgency
as
a
weight
Нося
свой
бунт
как
тяжкий
груз,
Cast
in
heresy
Отлитый
в
ереси.
Iconoclastic,
the
zealot
is
drowned
Иконоборческий,
фанатик
утоплен,
Orgiastic,
the
libertine
is
scorned
Развратный,
распутник
презрен.
Adored
in
flowers
Украшенный
цветами,
The
apostle
gives
birth
to
the
skies
Апостол
рождает
небеса
For
the
obedient
Для
послушных.
Golden
pillars
as
pediments
will
rise
Золотые
колонны,
как
фронтоны,
вознесутся.
There
in
shrines,
under
signs
Там,
в
святилищах,
под
знаками,
By
dogma
paralyze
Догмой
парализован,
In
between
golden
walls
Между
золотых
стен
Of
the
collector
and
His
construct
Коллекционера
и
его
творения.
Minds
grow
stems
to
the
sky
Разумы
тянутся
стеблями
к
небу
Under
the
promise
of
eternal
fire
Под
обещанием
вечного
огня,
In
abundance
in
golden
halls
В
изобилии,
в
золотых
залах
Of
the
collector
and
His
construct
Коллекционера
и
его
творения.
Upheave
the
philanthropist
Возвысь
филантропа,
The
believer
dressed
in
gold
Верующего,
одетого
в
золото,
Contributor
to
the
greater
good
Вносящего
вклад
в
общее
благо,
Cleansed
in
honey
and
milk
Очищенного
в
меду
и
молоке.
Cast
down
the
recipient
Низвергни
получателя,
The
apostate
that
umbra
dressed
Отступника,
одетого
в
тень,
Malefactor
to
the
greater
good
Злоумышленника
против
общего
блага,
By
the
ankle,
weighed
down
За
лодыжку,
отягощенного.
Iconoclastic,
the
zealot
is
drowned
Иконоборческий,
фанатик
утоплен,
Orgiastic,
the
libertine
is
scorned
Развратный,
распутник
презрен.
Adored
in
flowers
Украшенный
цветами,
The
apostle
gives
birth
to
the
skies
Апостол
рождает
небеса
For
the
obedient
Для
послушных.
Golden
pillars
as
pediments
will
rise
Золотые
колонны,
как
фронтоны,
вознесутся.
There
in
shrines,
under
signs
Там,
в
святилищах,
под
знаками,
By
dogma
paralyze
Догмой
парализован,
In
between
golden
walls
Между
золотых
стен
Of
the
collector
and
His
construct
Коллекционера
и
его
творения.
Minds
grow
stems
to
the
sky
Разумы
тянутся
стеблями
к
небу
Under
the
promise
of
eternal
fire
Под
обещанием
вечного
огня,
In
abundance
in
golden
halls
В
изобилии,
в
золотых
залах
Of
the
collector
and
His
construct
Коллекционера
и
его
творения.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kontio Timo, Lillman Mathias
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.