Llave - andrade traduction en allemand

Llave

(Dime si venís cuando esto se acabe)
(Dime si venís cuando esto se acabe)
(Cuando to' esto se acabe)
Dime si venís cuando esto se acabe
Dime si todavía guarda'i tu llave
Estoy haciendo funcionar esto a pedales
Dime si queri' seguir
Porque ya no estoy pa' mi
Dime si venís cuando esto se acabe
Dime si todavía guarda'i tu llave
Estoy haciendo funcionar esto a pedales
Dime si queri' seguir
Porque ya no estoy pa' mi
Yo se qué
No te esperabas que lo nuestro tanto durara
Ojalá que me equivocara
Pero se te nota en la mirada
Los ojos no mienten
Se ve que ahora me trata'i diferente
Sobre todo si es que estamos con mas gente
Estoy sintiendo ya el temor de perderte
Pero yo siempre te sigo en esto
Y espero que tu también lo sea'i conmigo
Pero por supuesto que si te incomoda esto
Lo terminamos y seguimos siendo amigos
Pero te pido que me diga'i la verdad
Que se me ha cerrado el juego que quieres jugar
Ayudame a pasar ya la página
Ayudame a no botar mas lágrimas

Prefiero que se termine lo nuestro
Antes que este buen vivir se transforme en un mal recuerdo
Dime si no es cierto
Que hace rato no sientes lo mismo que yo siento
Ey dímelo tú
Si queri' puedo cambiar mi actitud
Cuando nos vemos todo es un deja vu
Solo necesito que me digai'
Si vas a venir cuando esto se acabe
Dime si todavía guarda'i tu llave
'Toy haciendo funcionar sto a pedales
Dime si queri' seguir
Porque ya no estoy pa' mi
Dime si venís cuando esto se acabe
Dime si todavía guarda'i tu llave
Estoy haciendo funcionar esto a pedales
Dime si queri' seguir
Porque ya no estoy pa' mi

Schlüssel

(Sag mir, ob du kommst, wenn das vorbei ist)
(Sag mir, ob du kommst, wenn das vorbei ist)
(Wenn all das vorbei ist)
Sag mir, ob du kommst, wenn das vorbei ist
Sag mir, ob du deinen Schlüssel noch hast
Ich bringe das hier mit Pedalen zum Laufen
Sag mir, ob du weitermachen willst
Denn ich bin nicht mehr für mich da
Sag mir, ob du kommst, wenn das vorbei ist
Sag mir, ob du deinen Schlüssel noch hast
Ich bringe das hier mit Pedalen zum Laufen
Sag mir, ob du weitermachen willst
Denn ich bin nicht mehr für mich da
Ich weiß
Du hast nicht erwartet, dass unsere Sache so lange hält
Ich wünschte, ich würde mich irren
Aber man sieht es dir an
Die Augen lügen nicht
Man sieht, dass du mich jetzt anders behandelst
Vor allem, wenn wir mit mehr Leuten zusammen sind
Ich spüre schon die Angst, dich zu verlieren
Aber ich folge dir immer darin
Und ich hoffe, du bist es auch mit mir
Aber natürlich, wenn dich das stört
Beenden wir es und bleiben Freunde
Aber ich bitte dich, sag mir die Wahrheit
Dass sich mir das Spiel verschlossen hat, das du spielen willst
Hilf mir, die Seite umzublättern
Hilf mir, keine Tränen mehr zu vergießen

Ich ziehe es vor, dass unsere Sache endet
Bevor dieses gute Leben zu einer schlechten Erinnerung wird
Sag mir, ob es nicht wahr ist
Dass du schon lange nicht mehr dasselbe fühlst wie ich
Hey, sag es mir
Wenn du willst, kann ich meine Einstellung ändern
Wenn wir uns sehen, ist alles ein Déjà-vu
Ich brauche nur, dass du mir sagst
Ob du kommst, wenn das vorbei ist
Sag mir, ob du deinen Schlüssel noch hast
Ich bring das hier mit Pedalen zum Laufen
Sag mir, ob du weitermachen willst
Denn ich bin nicht mehr für mich da
Sag mir, ob du kommst, wenn das vorbei ist
Sag mir, ob du deinen Schlüssel noch hast
Ich bringe das hier mit Pedalen zum Laufen
Sag mir, ob du weitermachen willst
Denn ich bin nicht mehr für mich da