Paroles et traduction andrade - tan bien

tan bien

Mírame a los ojos y explícame el ¿Por qué?
Si yo estando contigo yo la pasaba tan bien
Y vos decías que conmigo te sentías tan perfecta
Y ahora salta la ficha de que eras deshonesta
¿Y ahora qué me queda?
Eh intentar mejorar con unos tragos amargos
Y aparte que te vas y yo ni siquiera salgo
Vos te fuiste sola, quedé en un mar de llanto
Tanto que te canto
Pa' que en unos días vos me digas "Ya no aguanto"
Pero ¿Qué te hice?
¿No te di amor y una flor?
Pa' que analices
Pero no era rosa ni menos una orquídea
Era una flor que sea que te tranquilice
¿Por qué no estamos juntos si éramos la envidia?
Te quiero soltar, pero mi mano aprieta
No sé qué me hiciste
Estoy cruzando una grieta
Dedicando canciones que no tiene motivo
Pero si la escuchas ya tuvieron su sentido
Si vos sabes muy bien que esto es por ti
No hubiera hecho esos temas si no me sentía feliz
Y nunca quise huir
Y yo me obligue a salir
Porque a pesar de todo tuve que pensar en mi
Y mírame a los ojos y explícame el ¿Por qué?
Si yo estando contigo yo la pasaba tan bien
Y vos decías que conmigo te sentías tan perfecta
Y ahora salta la ficha de que eras deshonesta

Так хорошо

Посмотри мне в глаза и объясни, почему?
Ведь когда я был с тобой, мне было так хорошо.
А ты говорила, что со мной ты чувствовала себя идеальной.
И теперь до меня дошло, что ты была нечестна.
И что мне теперь остается?
Пытаться заглушить боль горькими напитками.
И к тому же ты уходишь, а я даже не выхожу из дома.
Ты ушла одна, оставив меня в море слез.
Я так много тебе пою,
Чтобы через пару дней ты сказала: "Я больше не выдержу".
Но что я тебе сделал?
Разве я не дарил тебе любовь и цветы?
Чтобы ты все обдумала.
Но это не была роза и уж точно не орхидея.
Это был просто цветок, чтобы тебя успокоить.
Почему мы не вместе, если все нам завидовали?
Я хочу отпустить тебя, но моя рука сжимается.
Я не знаю, что ты со мной сделала.
Я словно иду по краю пропасти.
Посвящаю песни, у которых нет смысла.
Но если ты их услышишь, они обретут его.
Ведь ты прекрасно знаешь, что это из-за тебя.
Я бы не написал эти песни, если бы был счастлив.
И я никогда не хотел убегать.
И я заставил себя выйти.
Потому что, несмотря ни на что, мне пришлось подумать о себе.
И посмотри мне в глаза и объясни, почему?
Ведь когда я был с тобой, мне было так хорошо.
А ты говорила, что со мной ты чувствовала себя идеальной.
И теперь до меня дошло, что ты была нечестна.