Paroles et traduction anemoneyouth - Timemachine
なまぬるくなつてしまった
It's
gotten
lukewarm
右手に残るサイダーみたいな
The
cider
left
in
my
right
hand
is
like
甘ったるい風に
A
sweet
wind
僕は思い出してた
I
was
remembering
夕立は過ぎてしまった
The
downpour
is
long
gone
行かなきゃななんていうの
You
said
I
had
to
go
きっとこれが最後
That
this
was
definitely
最後のチャンスだったな
The
last
chance
季節は通り過ぎて
As
the
seasons
passed
君はいなくなって
You
disappeared
タイムマシンはここには来ないけど
Time
machines
don't
come
here
それでも最後まで
But
still,
to
the
end
探しているのは
I'm
searching
for
あの日に残してしまった言葉
The
words
I
left
unsaid
that
day
びしょ濡れの君は笑って
Soaked
to
the
bone,
you
were
smiling
僕の言葉を遮った
You
cut
off
what
I
was
saying
嘘みたいにキレイだねって
"You're
beautifully
fake,"
you
said
木漏れ日の光の中で言うんだよ
In
the
light
filtering
through
the
trees
僕ももう行かなきゃなって
I
had
to
go,
too
右手に残るサイダー飲んだ
I
drank
the
cider
in
my
right
hand
ビー玉に集めた空は
The
sky
I
collected
in
marbles
あの日と同じに見えた
Looked
the
same
as
that
day
季節は通り過ぎて
As
the
seasons
passed
君はいなくなって
You
disappeared
タイムマシンはここには来ないけど
Time
machines
don't
come
here
それでも最後まで
But
still,
to
the
end
探しているのは
I'm
searching
for
あの日に残してしまった言葉
The
words
I
left
unsaid
that
day
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.