ange1ynez - Forget About You (feat. Nomi) - traduction des paroles en russe




Forget About You (feat. Nomi)
Забыть о тебе (feat. Nomi)
I know you don't care
Я знаю, тебе все равно
It's not fair
Это нечестно
You know i'm never there
Ты знаешь, меня никогда нет рядом
But you act like i was
Но ты ведешь себя так, будто я есть
Is this because
Это потому что
I see it
Я вижу это
Now i do
Теперь я понимаю
That every single girl is in love with you
Что каждая девушка в тебя влюблена
I guess it's the glances you get
Я думаю, это из-за взглядов, которые ты ловишь
But it's just hard to forget
Но это так трудно забыть
Now that i know the truth
Теперь, когда я знаю правду
That i've been using youth
Что я тратила свою молодость
Wasted all on you
Потратила все на тебя
How could you pick and choose
Как ты мог так выбирать
WHY DO YOU F@#$
ЗАЧЕМ ТЫ ТРА*&ШЬСЯ
A new one every night?
С новой каждую ночь?
I only know cuz i called you
Я знаю это только потому, что звонила тебе
And then your phone died
А потом твой телефон разрядился
(i was listening)
слушала)
I know the truth now yeah i do
Теперь я знаю правду, да, знаю
Are you using me so soon?
Ты уже и мной пользуешься?
I just can't believe youd do that
Я просто не могу поверить, что ты мог так поступить
And you can still lay
И ты все еще можешь лежать
Next to me
Рядом со мной
And tell me
И говорить мне
Honestly, i've never felt this way
Честно говоря, я никогда не испытывал таких чувств
For someone other than me
К кому-то, кроме тебя
And i sleep and i dream
И я сплю и вижу сны
Of a world with that kind of peace
О мире с таким миром
But i know what's proof
Но я знаю, что это доказательство
And im using it against you
И я использую это против тебя
WHY DO YOU F@#$
ЗАЧЕМ ТЫ ТРА*&ШЬСЯ
A new one every night?
С новой каждую ночь?
Am i just not enough for you
Разве я недостаточно хороша для тебя?
Am i just the girl you use
Разве я просто девушка, которой ты пользуешься?
What's the problem
В чем проблема
If i'm losin' my marbles?
Если я схожу с ума?
It's the truth, you know too
Это правда, ты тоже это знаешь
It's haunting me
Это преследует меня
And i'm trying to forget about you
И я пытаюсь забыть о тебе
You
Тебя
Forget about you
Забыть о тебе
Forget about you
Забыть о тебе
WHY DO YOU F@#$
ЗАЧЕМ ТЫ ТРА*&ШЬСЯ
A new one every night?
С новой каждую ночь?
In our bed, in my head
В нашей постели, в моей голове
I'm jealous of her
Я ревную тебя к ней
You love me instead
Ты ведь любишь меня
But you act like you've never seen a thing (how could you betray my trust?)
Но ты ведешь себя так, как будто ничего не видел (как ты мог предать мое доверие?)
Like another girl wasn't in your dreams (was it all just one big bluff?)
Как будто в твоих мечтах не было другой девушки (неужели это был один большой блеф?)
Tell me, was i not enough? (what the f@#$ is the point of me?)
Скажи мне, разве я была недостаточно хороша? (какой тогда во мне смысл?)
To you
Для тебя
To use
Использовать
My wounds
Мои раны





Writer(s): Angelina Alves


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.