Paroles et traduction ange1ynez - Relax

Relax

I wish you didn't try to play these games
I wish you at least pretended to feel the same
I don't wana be the whose played
But how can i avoid your gaze
It's almost like i'm talking to a wall
You know i love watching you lose it all
I don't wana leave a two for two
But baby promise me i'll always find you

I can't help myself (relax)
I want you always (i'm back)
You help me when it's hard (you're fast)
And on the worst days (i'm trash)
I'm finding back my spark
Thru a huge maze (i need a tag)
See you in the dark
And all the worst ways (just some to have)
Finding back my heart
I know it hurts babe (i need you close)
Keep me from the part
Of all the heartache (i love you the most)
You can't treat me well
And start to pull back (when will our love grow?)
Do you want the love
Or will u try to lack? (when will you start to show?)

I don't care
It's the facts
Need to run from the past
Keeping up with all that you ask
Wish my life was more than that
I miss you
I don't
I want to fall but i won't
You start to hypnotize me
As soon as i start to fall asleep

Relax (i can't help myself)
Attacked (i want you always)
You asked (you help me when it's hard)
I crashed (and on the worst days)
I feel so attached (i'm finding back my spark thru a huge maze)
Just need you back (see you in the dark and all the worst ways)
I need you close (finding back my heart i know it hurts babe)
Dont you love to see a ghost? (keep me thru the part of all the heartache)
When will you love me though? (you can't treat me well and start to pull back)
When will you fill the hole? (do you want the love or will u try to lack?)

Расслабься

Жаль, что ты не пытаешься играть в эти игры
Жаль, что ты хотя бы не притворяешься, что чувствуешь то же самое
Я не хочу быть той, с кем играют
Но как мне избежать твоего взгляда
Я как будто говорю со стеной
Ты же знаешь, я люблю смотреть, как ты всё теряешь
Я не хочу оставлять всё как есть
Но, малыш, обещай мне, что ты всегда будешь рядом

Я не могу с собой ничего поделать (расслабься)
Ты мне всегда нужен (я вернулась)
Ты помогаешь мне, когда мне трудно (ты быстрый)
И в самые худшие дни (я ничтожество)
Я нахожу свою искру
Сквозь огромный лабиринт (мне нужен знак)
Увидимся в темноте
И всеми худшими способами (просто чтобы что-то было)
Нахожу свое сердце
Я знаю, тебе больно, детка (мне нужно, чтобы ты был рядом)
Убереги меня от
всей этой сердечной боли (я люблю тебя больше всего)
Ты не можешь обращаться со мной хорошо
А потом начать отдаляться (когда наша любовь окрепнет?)
Ты хочешь любви
Или будешь пытаться её избегать? (когда ты начнешь проявлять себя?)

Мне всё равно
Это факты
Нужно бежать от прошлого
Уследить за всем, о чем ты просишь
Жаль, что моя жизнь - это нечто большее
Я скучаю по тебе
Не скучаю
Я хочу влюбиться, но не буду
Ты начинаешь меня гипнотизировать
Как только я начинаю засыпать

Расслабься (я не могу с собой ничего поделать)
Атакована (ты мне всегда нужен)
Ты спросил (ты помогаешь мне, когда мне трудно)
Я разбилась (и в самые худшие дни)
Я чувствую такую привязанность (я нахожу свою искру сквозь огромный лабиринт)
Просто вернись (увидимся в темноте и всеми худшими способами)
Мне нужно, чтобы ты был рядом (нахожу свое сердце, я знаю, тебе больно, детка)
Разве ты не любишь видеть призраков? (убереги меня от всей этой сердечной боли)
Но когда ты полюбишь меня? (ты не можешь обращаться со мной хорошо, а потом начать отдаляться)
Когда ты заполнишь пустоту? (ты хочешь любви, или будешь пытаться её избегать?)