ange1ynez - naive - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe ange1ynez - naive




naive
наивная
Remember me fondly
Вспоминай меня с теплотой,
But don't forget how naive I was
Но не забывай, как наивна я была.
(I was)
была)
(I was to fall for you)
была такой наивной, чтобы влюбиться в тебя)
I know I shouldn't break
Я знаю, я не должна ломаться,
But how could I ever repay
Но как я могу когда-нибудь возместить
The part of me I lost when I lost you
Ту часть меня, которую я потеряла, когда потеряла тебя.
Well it's kind of sick
Ну, это как-то мерзко,
That way that I feel
То, как я себя чувствую.
I fell for every trick
Я велась на каждую твою уловку,
I loved each and every quirk
Мне нравилась каждая твоя причуда.
But I can't decide how your mind works
Но я не могу понять, как работает твой разум,
And if I don't say this outloud
И если я не скажу это вслух,
You'll never get the text i've sent now
Ты никогда не получишь сообщение, которое я отправила.
(How can I fix this?)
(Как мне это исправить?)
You're killing me
Ты убиваешь меня.
It's simply just the weather
Это просто погода.
I know I shouldn't care
Я знаю, мне не должно быть дела,
But I didn't think i'd hurt this hard
Но я не думала, что мне будет так больно.
You know it isn't fair
Ты же знаешь, что это нечестно.
You broke me beyond repair
Ты сломал меня без возможности починки.
But I can't help but remember
Но я ничего не могу с собой поделать, кроме как помнить
The times I beg to forget
Те времена, которые я молюсь забыть.
Remember me fondly
Вспоминай меня с теплотой,
But dont forget how naive I was
Но не забывай, как наивна я была.
(I was)
была)
(I was to fall for you)
была такой наивной, чтобы влюбиться в тебя)
I know I shouldn't break
Я знаю, я не должна ломаться,
But how could I ever repay
Но как я могу когда-нибудь возместить
The part of me I lost when I lost you
Ту часть меня, которую я потеряла, когда потеряла тебя.
I thought it was sweet
Я думала, это было мило,
The way that you spoke
То, как ты говорил,
How you catered to me
Как ты заботился обо мне,
Told me you loved me so
Говорил, что так сильно любишь меня.
Just wanted to break the rules I know
Просто хотела нарушить правила, я знаю.
It's dumb
Это глупо,
I know it's stupid
Я знаю, это глупо.
I saw your games
Я видела твои игры,
But played right through them
Но играла по твоим правилам.
Another trick, another treat
Ещё один трюк, ещё одно угощение.
Halloween doesn't taste so sweet
Хэллоуин уже не такой сладкий.
You're killing me
Ты убиваешь меня.
It's simply just the weather
Это просто погода.
I know I shouldn't care
Я знаю, мне не должно быть дела,
But I didn't think i'd hurt this hard
Но я не думала, что мне будет так больно.
You know it isn't fair
Ты же знаешь, что это нечестно.
You broke me beyond repair
Ты сломал меня без возможности починки.
But I can't help but remember
Но я ничего не могу с собой поделать, кроме как помнить
The times I beg to forget
Те времена, которые я молюсь забыть.
Remember me fondly
Вспоминай меня с теплотой,
But don't forget how naive I was
Но не забывай, как наивна я была.
(I was)
была)
(I was to fall for you)
была такой наивной, чтобы влюбиться в тебя)
I know I shouldn't break
Я знаю, я не должна ломаться,
But how could I ever repay
Но как я могу когда-нибудь возместить
The part of me I lost when I lost you
Ту часть меня, которую я потеряла, когда потеряла тебя.
When I lost you
Когда потеряла тебя.
When I lost you
Когда потеряла тебя.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.