涙くん、今日もおはようっ - ano traduction en allemand

涙くん、今日もおはようっ

君を1人にさせない音楽があるから
頭はパニック状態 人混みの中で
僕を孤独にさせない音楽があるから
毎日学校で嫌な事ばかりでもさ

全然弱気じゃないぜ
心痛いね今日も
ノイズ纏って存在をみせつけてやる

だけど完全無敵じゃないって
凹みまくって今日も
無理したってしょーがないさ
泣いたっていいんだ

そうだから
音楽なんて1人じゃ聞けないなんて君が言うなら
となりにいてあげるから
となりで歌ってみせるから

最低な気持ちごと今僕が叫ぶから
朝5時の日が差すよ
涙くん今日もおはようっ
おはようっ

君を1人にさせない音楽があるから
ほら町を駆けてゆくこんなメロディが
僕を孤独にさせない音楽があるから
下向いて歩いていくんだ 夏の影踏んで

全然弱気じゃないぜ
心痛いね今日も
やったるって存在をみせつけてやる

だけど完全無敵じゃないって
凹みまくって今日も
無理したってしょーがないさ
泣いたっていいんだ

そうだから
音楽なんて1人じゃ聞けないなんて君が言うなら
となりにいてあげるから
となりで歌ってみせるから

最低な気持ちごと今僕が叫ぶから
朝5時の日が差すよ
涙くん今日もおはようっ

音楽なんて1人じゃ聞けないなんて僕が言うなら
となりにいてあげるから
となりで歌ってみせるから

歪さだけを愛してるから
他人とは分かり合えない
それでも僕には僕がいる 必死に叫んで

空見上げれば天気がほら雨降りから光が差すよ
答えが出ない悩みなら
どうしても消せない痛みなら

最低な気持ちごと今僕が叫ぶから
朝5時の日が差すよ
涙くん今日もおはようっ

らららららん らんらんららん
らららららん らんらんららん
らららららん らんらんららん
涙が今日も流れてく

らららららん らんらんららん
らららららん らんらんららん
らららららん らんらんららん
涙が今日も流れてく

Tränchen, auch heute guten Morgen!

Weil es Musik gibt, die dich nicht allein lässt
Mein Kopf ist im Panikzustand, mitten in der Menschenmenge
Weil es Musik gibt, die mich nicht einsam sein lässt
Auch wenn jeden Tag in der Schule nur unangenehme Dinge passieren

Ich bin überhaupt nicht schwach!
Mein Herz tut weh, auch heute
Umhüllt von Lärm, werde ich meine Existenz zur Schau stellen

Aber ich bin nicht völlig unbesiegbar
Ich bin total niedergeschlagen, auch heute
Es hilft nichts, sich zu zwingen
Es ist okay zu weinen

Deshalb
Wenn du sagst, du kannst Musik nicht allein hören
Werde ich an deiner Seite sein
Ich werde an deiner Seite für dich singen

Weil ich jetzt all die schrecklichen Gefühle hinausschreie
Die Sonne um 5 Uhr morgens wird scheinen
Tränchen, auch heute guten Morgen!
Guten Morgen!

Weil es Musik gibt, die dich nicht allein lässt
Schau, solch eine Melodie, die durch die Stadt eilt
Weil es Musik gibt, die mich nicht einsam sein lässt
Ich gehe mit gesenktem Blick, trete auf die Sommerschatten

Ich bin überhaupt nicht schwach!
Mein Herz tut weh, auch heute
Ich werde meine Existenz zur Schau stellen und zeigen "Ich schaffe das!"

Aber ich bin nicht völlig unbesiegbar
Ich bin total niedergeschlagen, auch heute
Es hilft nichts, sich zu zwingen
Es ist okay zu weinen

Deshalb
Wenn du sagst, du kannst Musik nicht allein hören
Werde ich an deiner Seite sein
Ich werde an deiner Seite für dich singen

Weil ich jetzt all die schrecklichen Gefühle hinausschreie
Die Sonne um 5 Uhr morgens wird scheinen
Tränchen, auch heute guten Morgen!

Wenn ich sage, ich kann Musik nicht allein hören
Werde ich an deiner Seite sein
Ich werde an deiner Seite für dich singen

Weil ich nur die Verzerrung liebe
Mit anderen kann ich mich nicht verständigen
Trotzdem habe ich mich selbst, verzweifelt schreiend

Wenn ich zum Himmel aufschaue, sieh, das Wetter wechselt von Regen zu durchscheinendem Licht
Wenn es Sorgen ohne Antwort sind
Wenn es Schmerz ist, der einfach nicht verschwindet

Werde ich jetzt all die schrecklichen Gefühle hinausschreien
Die Sonne um 5 Uhr morgens wird scheinen
Tränchen, auch heute guten Morgen!

Lalalalalan lanlanlalan
Lalalalalan lanlanlalan
Lalalalalan lanlanlalan
Auch heute fließen Tränen

Lalalalalan lanlanlalan
Lalalalalan lanlanlalan
Lalalalalan lanlanlalan
Auch heute fließen Tränen