HEPSINI - apericida traduction en allemand

HEPSINI

Hava karardıkça çöküyorum daha fazla dibe
Biraz fazla yüksekteydim düşüyorum bire
Bana unutturuyordun salaklığımı bile
Seni dinleyebilirdim evet bugün yine
Bugün yine yine, seni gördüm zaten dün evet ve önceki de
Bazen huzursuz olurdu konuşmasak içim
Etrafına bak hep ama yaşa kendin için, yaşa kendin için
Düşün neyin nesi, duvara konuşsaydım duvar bile dinlemez ki
Biraz fazla konuştum oldu abartı gibi
Ama şu an söylediklerim de senin için
Beynim delik deşik
Beynim delik deşik
Evet senin için, evet hepsi senin için
İkinci, üçüncü, yedinci bu kafam için
Emin ol kimse yaşamıyor bak senin için
Birincisi yetmediği için
Hala beklettiğin için beni
Burada fazla kalamam ve reddettiğim için bunu
Deliriyorsun şu an içtiğin için
Aslında yaşıyorum bak hakettiğim için bunu

Aslında yaşıyorum bak hakettiğim için evet hepsini
Sana yalan söyledim taşıyamıyorum hayır hepsini
Aslında yaşıyorum bak hakettiğim için evet hepsini
Sana yalan söyledim taşıyamıyorum hayır hepsini (ikinci part)

Hava karardıkça çöküyorum daha fazla dibe
(hava karardıkça çöküyorum daha fazla dibe)
Hava karardıkça çöküyorum daha fazla dibe (ikinci part)

Sen de yorulduysan bitirebiliriz evet hepsini
Yalan söyledim sana taşıyamıyo'm hepsini
Zaten inanmamıştın bana
Biliyorum bunu ben anlamıştım ya

Karardıkça çöküyoruz daha fazla dibe
Çöküyoruz daha fazla dibe
Çöküyoruz daha fazla dibe
Yine yine, ya, ya

HEPSINI

Wenn es dunkler wird, sinke ich immer tiefer in den Abgrund
Ich war zu hoch, jetzt falle ich direkt runter
Du hast mich sogar meine Dummheit vergessen lassen
Ich hätte dir heute wieder zuhören können, ja
Heute wieder, wieder, ich sah dich gestern und schon davor
Manchmal war ich unruhig, wenn wir nicht sprachen
Schau dich um, aber leb für dich, leb für dich
Denk nach, was dahintersteckt, selbst die Wand würde nicht zuhören
Ich hab zu viel geredet, klang wie Übertreibung
Aber alles, was ich jetzt sage, ist für dich
Mein Gehirn ist durchlöchert
Mein Gehirn ist durchlöchert
Ja, für dich, ja, alles für dich
Zweiter, dritter, siebter – für meinen Kopf
Glaub mir, niemand lebt so wie für dich
Weil der Erste nicht gereicht hat
Weil du mich immer noch warten lässt
Ich kann nicht lange hier bleiben, und weil ich das ablehne
Du verlierst den Verstand wegen dem, was du trinkst
Aber ich lebe, verdammt, weil ich es mir wert bin

Ich lebe, verdammt, weil ich es mir wert bin, ja, alles
Ich hab dich angelogen, ich halt es nicht aus, nein, nichts davon
Ich lebe, verdammt, weil ich es mir wert bin, ja, alles
Ich hab dich angelogen, ich halt es nicht aus, nein, nichts davon (zweiter Teil)

Wenn es dunkler wird, sinke ich immer tiefer in den Abgrund
(wenn es dunkler wird, sinke ich immer tiefer in den Abgrund)
Wenn es dunkler wird, sinke ich immer tiefer in den Abgrund (zweiter Teil)

Wenn du müde bist, können wir aufhören, ja, alles
Ich log, ich halt es nicht aus, nichts davon
Du hast mir eh nie geglaubt
Ich wusste es, ich hatte es gecheckt

Je dunkler es wird, desto tiefer sinken wir
Wir sinken tiefer in den Abgrund
Wir sinken tiefer in den Abgrund
Wieder wieder, ja, ja