Paroles et traduction apericida - RÜYAMDAYDIN

RÜYAMDAYDIN

Her gün egomla side to side
Her gün de kendimle fight
Her günüm aynı ve inan
Peşimde bir sürü karga var
Ya buradasın ya rüyamda
Senden kurtuluş yok bana
Zaten olsun istemem
O yüzden beni rahat bırak
Dolu para cebim çok
Evora çektim U-F-O
Sandı kız dedi "Bu ne?"
Ben de dedim anlamam
Mümkün değil bunu da
Hızımı kesemez kafam high
Beni hiç arama darlama
Zaten hiç aramazsın ama

Çok yoruldum
Çok sıkıldım bundan inan
Çok yoruldum
Çok yoruldum
Bu gece de
Bu gece de
Gördüm seni rüyamda
Gördüm seni inan hala

Aynı senaryolar
Evet aynı senaryolar hep
Sana dokunurken uyandım öncekiler gibi
Ağrıyor bu gözlerim
Hiçbir şeyi görmedim
Sadece üzüldüğümde fark etmiştim
Özlediğimi seni ya
Zaten görücem
Gece seni görücem
Aynı şeyler oluyor bak yine aynı şeyler
Kafamın içinde dolaşırken ya
Beni bırak ya da gel inan
Beni bırak ya da gel inan

Çok yoruldum
Çok sıkıldım bu durumdan
Çok yoruldum
Çok sıkıldım bak inan ah
Gece de
Bu gece de
Gördüm seni rüyamda
Ordaydın emin ol ah

Bu gece de
Bu gece de
Gördüm seni rüyamda
Gördüm seni rüyamda

Bu gece de
Bu gece de
Gördüm seni rüyamda
Gördüm seni rüyamda

Bu gece de
Bu gece de
Gördüm seni rüyamda
Gördüm seni rüyamda

Bu gece de
Bu gece de
Gördüm seni rüyamda
Gördüm seni rüyamda

Gece de
Bu gece de
Gördüm seni rüyamda
Gördüm seni rüyamda

Bu gece de
Bu gece de
Gördüm seni rüyamda
Gördüm seni rüyamda

IN MY DREAM

Every day, my ego, side to side with you
Every day, I fight with myself
Every day is the same and believe me
A flock of crows is after me
You're either here or in my dreams
There's no escape from you for me
I don't want there to be anyway
So just leave me alone
My pockets are full of cash
I pulled an Evora, U-F-O
The girl asked, "What is this?"
I said, "I don't understand"
It's not possible, not this too
My head's high, nothing can slow me down
Don't call me, don't bother me
You never call anyway, but

I'm so tired
I'm so bored of this, believe me
I'm so tired
I'm so tired
Tonight again
Tonight again
I saw you in my dream
I saw you, I still do, believe me

The same scenarios
Yes, always the same scenarios
I woke up while touching you, like before
My eyes are aching
I didn't see anything
I only noticed when I was sad
That I miss you
I'll see you anyway
I'll see you tonight
The same things are happening, look, the same things again
While you're wandering in my mind
Leave me or come, believe me
Leave me or come, believe me

I'm so tired
I'm so bored of this situation
I'm so tired
I'm so bored, believe me, oh
Tonight
Tonight again
I saw you in my dream
You were there, I'm sure, oh

Tonight again
Tonight again
I saw you in my dream
I saw you in my dream

Tonight again
Tonight again
I saw you in my dream
I saw you in my dream

Tonight again
Tonight again
I saw you in my dream
I saw you in my dream

Tonight again
Tonight again
I saw you in my dream
I saw you in my dream

Tonight
Tonight again
I saw you in my dream
I saw you in my dream

Tonight again
Tonight again
I saw you in my dream
I saw you in my dream