Paroles et traduction april - サザエさん (オープニング / サザエさん)
お魚くわえた
ドラ猫追っかけて
Chases
after
a
stray
cat
holding
a
fish
素足でかけてく
陽気なサザエさん
Barefoot
and
joyful,
it's
Sazae-san
みんなが笑ってる
お日さまも笑ってる
Everyone's
laughing,
even
the
sun
ルルルルルル
今日もいい天気
Doo
doo
doo
doo,
another
beautiful
day
子供を集めて
広場で草野球
Gathers
the
children,
plays
baseball
in
the
park
打っても投げても
元気なサザエさん
Hits
and
throws
with
great
energy,
it's
Sazae-san
みんなが笑ってる
青空も笑ってる
Everyone's
laughing,
even
the
sky
ルルルルルル
今日もいい天気
Doo
doo
doo
doo,
another
beautiful
day
買物しようと
街まで出かけたが
Went
shopping
downtown
財布を忘れて
愉快なサザエさん
But
forgot
her
wallet,
oh,
the
funny
Sazae-san
みんなが笑ってる
子犬も笑ってる
Everyone's
laughing,
even
the
puppy
ルルルルルル
今日もいい天気
Doo
doo
doo
doo,
another
beautiful
day
明るい笑顔に
幸せがついてくる
Her
bright
smile
brings
happiness
楽しい仲間と
陽気なサザエさん
With
her
joyful
friends,
it's
the
cheerful
Sazae-san
Évaluez la traduction
1
涙は知っている (エンディング / るろうに剣心)
2 サザエさん (オープニング / サザエさん)
3 ムーンライト伝説 (オープニング / 美少女戦士セーラームーン)
4 夢を信じて (エンディング / ドラゴンクエスト)
5 ひまわりの約束 (主題歌 / STAND BY ME ドラえもん)
6 Os-宇宙人 (オープニング / 電波女と青春男)
7 Brightdown (オープニング / D.Gray-man)
8 I'll Come (オープニング / 新世紀GPXサイバーフォーミュラ)
9 突撃ロック (オープニング / NARUTO -ナルト- 疾風伝)
10 Winners (エンディング / 新世紀GPXサイバーフォーミュラ)
2 サザエさん (オープニング / サザエさん)
3 ムーンライト伝説 (オープニング / 美少女戦士セーラームーン)
4 夢を信じて (エンディング / ドラゴンクエスト)
5 ひまわりの約束 (主題歌 / STAND BY ME ドラえもん)
6 Os-宇宙人 (オープニング / 電波女と青春男)
7 Brightdown (オープニング / D.Gray-man)
8 I'll Come (オープニング / 新世紀GPXサイバーフォーミュラ)
9 突撃ロック (オープニング / NARUTO -ナルト- 疾風伝)
10 Winners (エンディング / 新世紀GPXサイバーフォーミュラ)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.