Paroles et traduction 梅艷芳 - We'll Be Together
夜幕渐闭尽闭
As
the
night
falls
to
its
end
像往昔的规例
Like
a
rule
of
the
past
脉搏似跳舞极难自制
My
heart
beats
like
a
dance,
hard
to
control
眼盖极诱惑
My
eyelids
are
so
tempting
淡然扫上眼角痴迷
Lightly
sweeping
across
my
eyes,
obsessed
心中冰冷经已消逝
The
coldness
in
my
heart
has
disappeared
又再暗示说
It
whispers
again
长夜里最好一齐
It's
best
to
be
together
in
the
long
night
同开心奔向浪漫人世
Running
towards
a
romantic
world
with
joy
暂放弃俗礼自闭与控制
Temporarily
give
up
worldly
customs,
introversion,
and
control
要放入雪柜
To
put
it
in
the
freezer
一起要今夜艳丽
Let's
be
glamorous
tonight
(Together)
(Together)
高温正速递
High
temperature
is
being
delivered
(Together)
(Together)
不必再虚伪
No
need
to
be
pretentious
(Together)
(Together)
加深了关系
Deepening
the
relationship
(Together)
(Together)
Ah...
难自控自制
Ah...
Hard
to
control
像往昔的规例
Like
a
rule
of
the
past
脉搏似跳舞极难自制
My
heart
beats
like
a
dance,
hard
to
control
眼盖极诱惑
My
eyelids
are
so
tempting
淡然扫上眼角痴迷
Lightly
sweeping
across
my
eyes,
obsessed
心中冰冷经已消逝
The
coldness
in
my
heart
has
disappeared
又再暗示说
It
whispers
again
长夜里最好一齐
It's
best
to
be
together
in
the
long
night
同开心奔向浪漫人世
Running
towards
a
romantic
world
with
joy
暂放弃俗礼自闭与控制
Temporarily
give
up
worldly
customs,
introversion,
and
control
要放入雪柜
To
put
it
in
the
freezer
一起要今夜艳丽
Let's
be
glamorous
tonight
(Together)
(Together)
高温正速递
High
temperature
is
being
delivered
(Together)
(Together)
不必再虚伪
No
need
to
be
pretentious
(Together)
(Together)
加深了关系
Deepening
the
relationship
(Together)
(Together)
今宵美丽不应再浪费
The
beauty
of
tonight
should
not
be
wasted
Hold
me
Baby
Hold
Me
Hold
me,
baby,
hold
me
(Hold
me)
(Hold
me)
Hold
me
Hold
me
无谓自控自制共我在一齐
No
need
for
self-control,
be
with
me
来吧望我望我雪山都解体
Come
on,
look
at
me,
the
snow-capped
mountains
will
melt
你眼内发问为何
Your
eyes
ask
why
晚晚对我着迷
You
are
crazy
about
me
every
night
微笑道孽缘或在前世
I
smile
and
say,
our
fate
may
be
from
a
previous
life
暂放弃俗礼自闭与控制
Temporarily
give
up
worldly
customs,
introversion,
and
control
要放入雪柜一起要今夜艳丽
To
put
it
in
the
freezer,
Let's
be
glamorous
tonight
(Together)
(Together)
We'll
be
together
to
night
We'll
be
together
to
night
(Together
Together)
(Together
Together)
We'll
be
together
to
night
We'll
be
together
to
night
(Together
To-Night)
(Together
To-Night)
To-Night
To-Night
(今宵请不要浪费)
(please
don't
waste
tonight)
To-Night
To-Night
(今宵请不要浪费)
(please
don't
waste
tonight)
To-Night
To-Night
(今宵请不要浪费)
(please
don't
waste
tonight)
To-Night
To-Night
(今宵请不要浪费)
(please
don't
waste
tonight)
(今宵请不要浪费)
(please
don't
waste
tonight)
We'll
be
together
to
night
We'll
be
together
to
night
(今宵请不要浪费)
(please
don't
waste
tonight)
(今宵请不要浪费)
(please
don't
waste
tonight)
Baby
Baby
欢迎交流jusongzhai
Welcome
to
jusongzhai
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.