Paroles et traduction 梅艷芳 - 不了情

不了情

留在回憶裡面 只因那天一點錯 失去當初萬般好
無言在雨中漫步 看水花點點打在我路途

留在回憶裡面 記憶裡聲聲歡笑 今天再難找到
明明熱愛轉淡薄 捨不得拋開空自尋煩惱

清幽的街角 迷濛月影照寂寞
鞦韆也冷落 誰牽孤單繩索

＊柔情淚凝聚眼角 緣份似飛花風中碎落
難忘是心中衷曲 不了情永留盟約

＃留在回憶裡面 再一次癡癡傾訴 甘心當愛情俘虜
茫然面對一串問號 你可知花開花落人漸老

Repeat ＊,＃

Незабываемая любовь

Осталось в воспоминаниях, из-за той маленькой ошибки, потеряла всё то хорошее, что было.
Молча брожу под дождём, смотрю, как капли бьют по моему пути.

Осталось в воспоминаниях, эхом смеха в памяти, сегодня уже не найти.
Яркая любовь угасла, не хочется отпускать, сама себе ищу беспокойства.

Тихий уличный уголок, туманная луна освещает одиночество.
Качели заброшены, кто возьмётся за одинокую верёвку?

*Нежные слёзы собираются в уголках глаз, судьба как лепестки цветов, рассыпающиеся на ветру.
Незабываемая мелодия в сердце, нескончаемая любовь, вечный союз.

#Осталось в воспоминаниях, снова глупо изливаю душу, готова быть пленницей любви.
Растерянно смотрю на череду вопросов, знаешь ли ты, что цветы цветут и вянут, а люди стареют?

Repeat *,#