Paroles et traduction 梅艷芳 - 不信愛有罪

不信愛有罪

難道愛還分錯對
不應該就不可追
難道愛都都會有罪

寧願錯而不要對
一心向幸福追
無限愛心怎麼會有罪

明知春天 是匆匆會逝去似水逝去
明知將會 人將會落淚為你流淚
明知苦果 亦請你進夢裏我的夢裏
懷着信念 未信愛是有罪

難道愛還分錯對
不應該就不可追
難道愛都都會有罪

寧願錯而不要對
一心向幸福追
無限愛心怎麼會有罪

明知春天 是匆匆會逝去似水逝去
明知將會 人將會落淚為你流淚
明知苦果 亦請你進夢裏我的夢裏
懷着信念 未信愛是有罪

不會肯去相信
人為愛有罪
不會肯去相信
人為愛有罪

明知春天 是匆匆會逝去似水逝去
明知將會 人將會落淚為你流淚
明知苦果 亦請你進夢裏我的夢裏
懷着信念 未信愛是有罪

Не верю, что любовь – это грех

Разве любовь делится на правильную и неправильную?
Нельзя ли гнаться за ней, если она не должна быть моей?
Неужели всякая любовь – это грех?

Лучше ошибиться, чем быть правой,
Всем сердцем стремлюсь к счастью,
Как может быть грехом безграничная любовь?

Зная, что весна быстротечна, как вода,
Зная, что буду плакать, плакать по тебе,
Зная, что это горький плод, все равно прошу тебя войти в мой сон,
С верой в сердце, я не верю, что любовь – это грех.

Разве любовь делится на правильную и неправильную?
Нельзя ли гнаться за ней, если она не должна быть моей?
Неужели всякая любовь – это грех?

Лучше ошибиться, чем быть правой,
Всем сердцем стремлюсь к счастью,
Как может быть грехом безграничная любовь?

Зная, что весна быстротечна, как вода,
Зная, что буду плакать, плакать по тебе,
Зная, что это горький плод, все равно прошу тебя войти в мой сон,
С верой в сердце, я не верю, что любовь – это грех.

Не могу поверить,
Что любовь – это грех,
Не могу поверить,
Что любовь – это грех.

Зная, что весна быстротечна, как вода,
Зная, что буду плакать, плакать по тебе,
Зная, что это горький плод, все равно прошу тебя войти в мой сон,
С верой в сердце, я не верю, что любовь – это грех.