Paroles et traduction 梅艷芳 - 似水流年 - 再展光華87-88演唱會

似水流年 - 再展光華87-88演唱會

望着海一片
满怀倦 无泪也无言
望着天一片
只感到情怀乱
我的心又似小木船
远景不见
但仍向着前
谁在命里主宰我
每天挣扎人海里面
心中感叹似水流年
不可以留住昨天
留下只有思念
一串串永远缠
浩瀚烟波里
我怀念 怀念往年
外貌早改变
处境都变
情怀未变
留下只有思念
一串串永远缠
浩瀚烟波里
我怀念 怀念往年
外貌早改变
处境都变
情怀未变
留下只有思念
一串串永远缠
浩瀚烟波里
我怀念 怀念往年
外貌早改变
处境都变

The Rolling Years - Anita Mui Live Spectacular 1987–1988

Gazing at the boundless deep
With fatigue without tears or words
Staring into the sky before me
Only a sense of emotional turmoil
My heart again like a small wooden boat
The distant view is lost
But still sails forward
Who is the master of my destiny?
Everyday, I'm drowning in a sea of faces
My heart sighs as if it were a slowly flowing river
It's impossible to hold onto the past
All that is left is remembrance
Unending chains that perpetually entwine
Through the vast and misty waves
I miss, long for the years gone by
Our forms long since changed
Circumstances altogether different
Emotions never waning
All that is left is remembrance
Unending chains that perpetually entwine
Through the vast and misty waves
I miss, long for the years gone by
Our forms long since changed
Circumstances altogether different
Emotions never waning
All that is left is remembrance
Unending chains that perpetually entwine
Through the vast and misty waves
I miss, long for the years gone by
Our forms long since changed
Circumstances altogether different