Paroles et traduction 梅艷芳 - 你留我在此

你留我在此

怀念过去悲欢泪
又觉诗意事
唯独是有你的热情
把海水也侃得一清
浓情蜜意星星知
梦里感谢
无言示汝只有
把歌星带到你身边
你留我在此
我愿和你共处
单单缺了你
一切就无意义
你留我在此
我愿和你共处
单单缺了你
世界那会有意思
前程万里多珍重
踏破风浪
来自远方的太阳
分分钟把你照耀

浓情蜜意星星知
梦里感谢
无言示汝只有
把歌星带到你身边
你留我在此
我愿和你共处
单单缺了你
一切就无意义
你留我在此
我愿和你共处
单单缺了你
世界那会有意思
前程万里多珍重
踏破风浪
来自远方的太阳
分分钟把你照耀
你留我在此
我愿和你共处
你留我在此
我愿和你共处
你留我在此
我愿和你共处
你留我在此
把歌声带到你身边

You Keep Me Here

Remembering past joys and sorrows
And feeling poetic again
Only with your passion
Can the sea be coaxed into clarity
Our deep affection is known to the stars
In dreams, I give my thanks
With no words but those that
Bring the songstress to your side
You keep me here
I'm willing to stay with you
If only you were here
Everything else seems meaningless
You keep me here
I'm willing to stay with you
If only you were here
The world would lose its meaning
May you cherish the long journey ahead
Bravely facing the storms
The sun from afar
Will illuminate you every minute

Our deep affection is known to the stars
In dreams, I give my thanks
With no words but those that
Bring the songstress to your side
You keep me here
I'm willing to stay with you
If only you were here
Everything else seems meaningless
You keep me here
I'm willing to stay with you
If only you were here
The world would lose its meaning
May you cherish the long journey ahead
Bravely facing the storms
The sun from afar
Will illuminate you every minute
You keep me here
I'm willing to stay with you
You keep me here
I'm willing to stay with you
You keep me here
I'm willing to stay with you
You keep me here
Bringing the song to you.