Paroles et traduction 梅艷芳 - 全日凶
全日凶
Весь
день
ожесточенный
惧了重感冒
Боишься
сильной
простуды
他居然拣这一刻
提出分手
Он
действительно
расстался
в
этот
момент
震破了家中的水管
八百种杂物满地浮
В
доме
прорвало
водопроводную
трубу,
и
800
видов
мусора
разлетелись
по
всему
полу.
雨季碰上屋漏
Я
столкнулся
с
протечкой
в
доме
в
сезон
дождей
失恋中收到消息
投资失手
Я
получил
любовное
послание
и
пропустил
инвестиции.
方清楚信错了好友
Фанг
явно
поверил
не
тому
другу
我今天被下了降头
Сегодня
меня
опустили
想兜风
车子没有了电油
Я
хочу
прокатиться,
в
машине
кончилось
топливо.
去看戏
发觉带的钱不够
Я
пошел
в
театр
и
обнаружил,
что
не
принес
достаточно
денег
做什么
都碰著不景气候
Все,
что
вы
делаете,
происходит
в
плохом
климате
无论是
事情大细
Независимо
от
того,
насколько
велики
или
малы
вещи
运气都不在我手
Удача
не
в
моих
руках
为何没法能自救
Почему
ты
не
можешь
спасти
себя?
求让我能活口
Пожалуйста,
позволь
мне
жить
弊呀弊
为甚么今天充满了阻滞
Недостатки,
недостатки,
почему
у
вас
сегодня
полно
завалов?
跌到谷底
你说得出的各种坏事亦到齐
После
падения
на
дно
все
плохие
вещи,
которые
вы
можете
сказать,
находятся
здесь.
没辧法更弊
同时亦是说
没法创新低
В
то
же
время
это
означает,
что
он
не
может
достичь
нового
минимума.
昂然地进入八生的谷底
Гордо
войдите
на
дно
восьмой
жизни
前得就发现明日一切
渐渐美丽
Я
уже
раньше
узнал,
что
завтра
все
будет
прекрасно
雨季碰上屋漏
Я
столкнулся
с
протечкой
в
доме
в
сезон
дождей
失恋中收到消息
投资失手
Я
получил
любовное
послание
и
пропустил
инвестиции.
方清楚信错了好友
Фанг
явно
поверил
не
тому
другу
我今天被下了降头
Сегодня
меня
опустили
想兜风
车子没有了电油
Я
хочу
прокатиться,
в
машине
кончилось
топливо.
去看戏
发觉带的钱不够
Я
пошел
в
театр
и
обнаружил,
что
не
принес
достаточно
денег
做什么
都碰著不景气候
Все,
что
вы
делаете,
происходит
в
плохом
климате
无论是
事情大细
Независимо
от
того,
насколько
велики
или
малы
вещи
运气都不在我手
Удача
не
в
моих
руках
为何没法能自救
Почему
ты
не
можешь
спасти
себя?
求让我能活口
Пожалуйста,
позволь
мне
жить
弊呀弊
为甚么今天充满了阻滞
Недостатки,
недостатки,
почему
у
вас
сегодня
полно
завалов?
跌到谷底
你说得出的各种坏事亦到齐
После
падения
на
дно
все
плохие
вещи,
которые
вы
можете
сказать,
находятся
здесь.
没辧法更弊
同时亦是说
没法创新低
В
то
же
время
это
означает,
что
он
не
может
достичь
нового
минимума.
昂然地进入八生的谷底
Гордо
войдите
на
дно
восьмой
жизни
前得就发现明日一切
渐渐美丽
Я
уже
раньше
узнал,
что
завтра
все
будет
прекрасно
弊呀弊
为甚么今天充满了阻滞
Недостатки,
недостатки,
почему
у
вас
сегодня
полно
завалов?
跌到谷底
你说得出的各种坏事亦到齐
После
падения
на
дно
все
плохие
вещи,
которые
вы
можете
сказать,
находятся
здесь.
没辧法更弊
同时亦是说
没法创新低
В
то
же
время
это
означает,
что
он
не
может
достичь
нового
минимума.
昂然地进入八生的谷底
Гордо
войдите
на
дно
восьмой
жизни
前得就发现明日一切
渐渐美丽
Я
уже
раньше
узнал,
что
завтра
все
будет
прекрасно
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.