Paroles et traduction 梅艷芳 - 孤身走我路

孤身走我路

孤身走我路 獨個摸索我路途
Oh... 寂寞滿心內 是誰在耳邊輕鼓舞

我要唱出心裡譜 我已決意踏遍長路
Oh... 跟心中怕子 傲然獨舞永沒停步 不想管終點何日到

Ah... 孤身走我路 但信心佈滿路途
Oh... 路仍是我的路 寂寞時伴我影歌中舞

孤身走我路 是痛苦卻也自豪
前面有陣陣雨灑下 淚兒伴雨點風中舞

那怕每天都跌倒 我信我會走得更好
Oh... 心中痛苦 無從盡訴卻自流露 風中的纖瘦影悠然自顧

Ah... 孤身走我路 但信心佈滿路途
Oh... 路仍是我的路 寂寞時伴我影歌中舞

孤身走我路 是痛苦卻也自豪
前面有陣陣雨灑下 淚兒伴雨點風中舞

那怕每天都跌倒 我信我會走得更好
Oh... 心中痛苦 無從盡訴卻自流露 風中的纖瘦影悠然自顧
Ah... 孤身走我路 但信心佈滿路途
Oh... 路仍是我的路 寂寞時伴我影歌中舞
孤身走我路 獨個摸索我路途
Oh... 問誰伴我走我路 寂寞時伴我影歌中舞

В одиночестве по своему пути

В одиночестве по своему пути, одна исследую свой путь.
О... Тоска переполняет сердце, кто шепчет слова поддержки мне на ухо?

Хочу пропеть мелодию души, я решила пройти весь этот долгий путь.
О... С замиранием сердца, гордо танцую в одиночестве, никогда не останавливаясь. Не хочу думать, когда достигну конца.

А... В одиночестве по своему пути, но вера освещает дорогу.
О... Дорога по-прежнему моя, в моменты одиночества моя тень танцует со мной в песне.

В одиночестве по своему пути, это больно, но и гордо.
Впереди моросит дождь, слезы сливаются с каплями дождя, танцуя на ветру.

Даже если буду падать каждый день, я верю, что буду идти всё лучше.
О... Боль в сердце, не могу излить её всю, но она сама проступает наружу. Хрупкая фигура на ветру безмятежно сама по себе.

А... В одиночестве по своему пути, но вера освещает дорогу.
О... Дорога по-прежнему моя, в моменты одиночества моя тень танцует со мной в песне.

В одиночестве по своему пути, это больно, но и гордо.
Впереди моросит дождь, слезы сливаются с каплями дождя, танцуя на ветру.

Даже если буду падать каждый день, я верю, что буду идти всё лучше.
О... Боль в сердце, не могу излить её всю, но она сама проступает наружу. Хрупкая фигура на ветру безмятежно сама по себе.
А... В одиночестве по своему пути, но вера освещает дорогу.
О... Дорога по-прежнему моя, в моменты одиночества моя тень танцует со мной в песне.
В одиночестве по своему пути, одна исследую свой путь.
О... Кто составит мне компанию на моем пути? В моменты одиночества моя тень танцует со мной в песне.