Paroles et traduction 梅艷芳 - 幾多個幾多

幾多個幾多

几多个几多
梅艳芳
我试过几多个装扮 着过了几多套衫
我偶尔想到那一点界限 我会试变做平淡
我试过几多次失败 我怨过几多次天

我太了解到某一点界限
我原来软弱无限
莫问我失去了几多
终于我却留住更多 好听的说话听过了几多
方知假话背后更加多
我有过几多个心愿
我怨过几多次天 谁能明白到了一点界限
我与你一起变迁
莫问我旧情人几多
当初我确期望太多 天真的岁月经过了几多
终于今天悔恨这么多 朦胧长夜
留下几多追忆几多追惜
化作这声声叹息 闭上眼睛
无论几多珍惜几多心迹
要再说已是无力
Music

莫问我旧情人几多
当初我确期望太多 天真的岁月经过了几多
终于今天悔恨这么多
朦胧长夜
留下几多追忆几多追惜
化作这声声叹息 闭上眼睛
无论几多珍惜几多心迹
要再说已是无力
朦胧长夜
留下几多追忆几多追惜
化作这声声叹息 闭上眼睛
无论几多珍惜几多心迹
要再说已是无力

Сколько, сколько

Сколько, сколько
Анита Муи
Сколько образов я примеряла, сколько нарядов сменила,
Иногда я задумываюсь о границе, стараюсь стать проще.
Сколько раз я терпела неудачи, сколько раз сетовала на судьбу,

Я слишком хорошо понимаю определенную границу,
Моя слабость безгранична.
Не спрашивай, сколько я потеряла,
В конце концов, я сохранила гораздо больше. Сколько приятных слов я слышала,
Только чтобы понять, что за ними скрывается еще больше лжи.
Сколько желаний у меня было,
Сколько раз я сетовала на судьбу. Кто сможет понять эту границу,
Где мы с тобой меняемся вместе.
Не спрашивай, сколько у меня было возлюбленных,
Тогда я слишком многого ожидала. Сколько наивных лет прошло,
И вот сегодня я так об этом сожалею. Туманной ночью
Осталось столько воспоминаний, столько сожалений,
Превращающихся в эти вздохи. Закрыв глаза,
Сколько бы ни было нежности, сколько бы ни было чувств,
Говорить об этом больше нет сил.
Музыка

Не спрашивай, сколько у меня было возлюбленных,
Тогда я слишком многого ожидала. Сколько наивных лет прошло,
И вот сегодня я так об этом сожалею.
Туманной ночью
Осталось столько воспоминаний, столько сожалений,
Превращающихся в эти вздохи. Закрыв глаза,
Сколько бы ни было нежности, сколько бы ни было чувств,
Говорить об этом больше нет сил.
Туманной ночью
Осталось столько воспоминаний, столько сожалений,
Превращающихся в эти вздохи. Закрыв глаза,
Сколько бы ни было нежности, сколько бы ни было чувств,
Говорить об этом больше нет сил.