Paroles et traduction 梅艷芳 - 征服他

征服他

用熱愛力量 實現我幻想
用熱吻做追擊苦惱手鎗
射下了月亮 (真心獻上)
踏入你夢鄉 (用力吧愛路漫長)
愛火裏直衝新去向
吻得那恨怨成世缺氧
要使惡夢也被情焰所傷

(征服他) 汗滴中造夢鄉
(征服他) 浪漫中願受傷
(俘虜他) 柔情中來同享
(俘虜他) 纏綿中來同享
(征服他) 熱浪中造夢鄉
(征服他) 夢幻中願受傷
Ah... Ah... 入醉鄉

用熱愛力量 實現我幻想
用熱吻做追擊苦惱手鎗
射下了月亮 (真心獻上)
踏入你夢鄉 (用力吧愛路漫長)
愛火裏直衝新去向
吻得那恨怨成世缺氧
要使惡夢也被情焰所傷

(征服他) 汗滴中造夢鄉
(征服他) 浪漫中願受傷
(俘虜他) 柔情中來同享
(俘虜他) 纏綿中來同享
(征服他) 熱浪中造夢鄉
(征服他) 夢幻中願受傷
Ah... Ah... 入醉鄉

愛火裏直衝新去向
吻得那恨怨成世缺氧
要使惡夢也被情焰所傷

(征服他) 汗滴中造夢鄉
(征服他) 浪漫中願受傷
(俘虜他) 柔情中來同享
(俘虜他) 纏綿中來同享
(征服他) 熱浪中造夢鄉
(征服他) 夢幻中願受傷
Ah... Ah... 入醉鄉

Покори его

Силой любви воплощу мечты,
Жгучим поцелуем, как пулей,
Сбиваю луну с высоты (Сердце тебе дарю),
В твои сны войду (В пути любви нашей длинном),
В огне любви к новым вершинам,
Поцелуем лишу тебя воздуха,
Даже кошмары любовью сожгу.

(Покори его) В каплях пота создам рай,
(Покори его) В романтике готова страдать,
(Плени его) В нежности разделим наслажденье,
(Плени его) В ласках сольемся в упоенье,
(Покори его) В волнах страсти создам рай,
(Покори его) В мечтах готова страдать,
Ах... Ах... В мир грёз.

Силой любви воплощу мечты,
Жгучим поцелуем, как пулей,
Сбиваю луну с высоты (Сердце тебе дарю),
В твои сны войду (В пути любви нашей длинном),
В огне любви к новым вершинам,
Поцелуем лишу тебя воздуха,
Даже кошмары любовью сожгу.

(Покори его) В каплях пота создам рай,
(Покори его) В романтике готова страдать,
(Плени его) В нежности разделим наслажденье,
(Плени его) В ласках сольемся в упоенье,
(Покори его) В волнах страсти создам рай,
(Покори его) В мечтах готова страдать,
Ах... Ах... В мир грёз.

В огне любви к новым вершинам,
Поцелуем лишу тебя воздуха,
Даже кошмары любовью сожгу.

(Покори его) В каплях пота создам рай,
(Покори его) В романтике готова страдать,
(Плени его) В нежности разделим наслажденье,
(Плени его) В ласках сольемся в упоенье,
(Покори его) В волнах страсти создам рай,
(Покори его) В мечтах готова страдать,
Ах... Ах... В мир грёз.