Paroles et traduction 梅艷芳 - 心債(日語)

あなたの目に あふれる愛は
海よりも深くて
私の手は小さすぎて
ささえきれない
だから私は 身を粉にして
あなたに尽くす
ただひたすら
ふたつとない このいのちの
果てるときまで
あなたの目は やさしすぎて
恐いくらいよ
だから私は 身を粉にして
あなたに尽くす
ただひたすら
ふたつとない このいのちの
果てるときまで

Любовь переполняет твои глаза.
глубже, чем океан.
мои руки слишком малы.
я ничего не могу с этим поделать.
так что я превратил себя в порошок.
я сделаю для тебя все, что в моих силах.
это просто... это просто... это просто...
Эта жизнь без двоих.
до конца
твои глаза слишком нежны.
это страшно.
так что я превратил себя в порошок.
я сделаю для тебя все, что в моих силах.
это просто... это просто... это просто...
Эта жизнь без двоих.
до конца