梅艷芳 - 情敵角色 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 梅艷芳 - 情敵角色




深紫色衣裳曾叫你最欣赏
Темно-фиолетовая одежда когда-то вызывала у вас наибольшее восхищение
想表现坚强全赖扮得漂亮
Если ты хочешь быть сильной, ты должна красиво одеваться
颁奖的会场觅你与他方向
Место проведения награждения ищет вас и его направление
此刻感觉抽象
В данный момент чувствую себя абстрактно
她终于出场由你献礼颁奖
Наконец-то она появилась, и вы вручили ей награду
香槟的甘凉蚕蚀旧欢气量
Сладость шампанского разрушает энергию прежней радости
她举止飞扬令你笑得欢畅
У нее летучие манеры, которые заставляют вас счастливо смеяться
施舍给我共享
Дай мне милостыню, чтобы поделиться
你背向我背得多牵强
Насколько притянуто за уши, что ты стоишь ко мне спиной
不愀不睬我体谅
Не разговаривай, не игнорируй меня, будь внимательным
从前难明你喜怒无常
Раньше было трудно сказать, что ты был угрюмым
原来临时换了对象
Оказалось, что объект был временно изменен
你磨灭我风光梦想跟她恋上
Ты уничтожил мою мечту и влюбился в нее
是对是错交给你衡量
Вам решать, правильно это или неправильно
我留待最后亦胜一仗
Я буду ждать окончательной победы
潇洒的一仗 陪笑前去招呼你
Иди встречать тебя с улыбкой в лихой битве
令每滴眼泪也变高尚
Сделай каждую слезу благородной
终于初会情敌 千方百计情难敌
Наконец, впервые я встретил своего любовного соперника и сделал все возможное, чтобы сделать любовь трудной для сравнения.
假装祝贺情敌 其实我言词却消极
Притворяюсь, что поздравляю своего соперника, но мои слова звучат отрицательно
今天不敌情敌
Сегодня я проиграл своему сопернику
他朝怕你亦无力 彼此都是情敌角色
Он боится вас и бессилен. Все они соперники друг другу.
她终于出场由你献礼颁奖
Наконец-то она появилась, и вы вручили ей награду
香槟的甘凉蚕蚀旧欢气量
Сладость шампанского разрушает энергию прежней радости
她举止飞扬令你笑得欢畅
У нее летучие манеры, которые заставляют вас счастливо смеяться
施舍给我共享
Дай мне милостыню, чтобы поделиться
你背向我背得多牵强
Насколько притянуто за уши, что ты стоишь ко мне спиной
不愀不睬我体谅
Не разговаривай, не игнорируй меня, будь внимательным
从前难明你喜怒无常
Раньше было трудно сказать, что ты был угрюмым
原来临时换了对象
Оказалось, что объект был временно изменен
你磨灭我风光梦想跟她恋上
Ты уничтожил мою мечту и влюбился в нее
是对是错交给你衡量
Вам решать, правильно это или неправильно
我留待最后亦胜一仗
Я буду ждать окончательной победы
潇洒的一仗 陪笑前去招呼你
Иди встречать тебя с улыбкой в лихой битве
令每滴眼泪也变高尚
Сделай каждую слезу благородной
终于初会情敌 千方百计情难敌
Наконец, впервые я встретил своего любовного соперника и сделал все возможное, чтобы сделать любовь трудной для сравнения.
假装祝贺情敌 其实我言词却消极
Притворяюсь, что поздравляю своего соперника, но мои слова звучат отрицательно
今天不敌情敌
Сегодня я проиграл своему сопернику
他朝怕你亦无力 彼此都是情敌角色
Он боится вас и бессилен. Все они соперники друг другу.
终于初会情敌 千方百计情难敌
Наконец, впервые я встретил своего любовного соперника и сделал все возможное, чтобы сделать любовь трудной для сравнения.
假装祝贺情敌 其实我言词却消极
Притворяюсь, что поздравляю своего соперника, но мои слова звучат отрицательно
今天不敌情敌
Сегодня я проиграл своему сопернику
他朝怕你亦无力 彼此都是情敌角色
Он боится вас и бессилен. Все они соперники друг другу.





Writer(s): Xi Lin, Yat Kun Tsui


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.