Paroles et traduction 梅艷芳 - 愛上狼的羊

愛上狼的羊

寂寞是沙漠中的太陽
狠狠烤打快要枯乾的心房
愛情是唯一的仙人掌
誰要解渴 就別怕被刺傷

可恨是 淚滾燙
我的臉還笑成了花
可怕是 心好涼感情燒成烈火
夜依舊迷迷茫茫

我像被愛拉著 一支不要命的羊
愛上狼的羊 走在刀口上
我像愛糾纏 一支不認輸的羊
愛上狼 還敢對幸福瘋狂想像 盼望

寂寞是沙漠中的太陽
狠狠烤打快要枯乾的心房
愛情是唯一的仙人掌
誰要解渴 就別怕被刺傷

可恨是 淚滾燙
我的臉還笑成了花
可怕是 心好涼感情燒成烈火
夜依舊迷迷茫茫

我像被愛拉著 一支不要命的羊
愛上狼的羊 走在刀口上
我像愛糾纏 一支不認輸的羊
愛上狼 還敢對幸福瘋狂想像 盼望

我像被愛拉著 一支不要命的羊
愛上狼的羊 走在刀口上
我像愛糾纏 一支不認輸的羊
愛上狼 還敢對幸福瘋狂想像 盼望

Love into a wolf's sheep

Loneliness is the sun in the desert
Fiercely grilling the heart that's nearly dried up
Love is the only cactus
If you want to quench, just don't be afraid of being stabbed

What is hateful is the scalding tears
My face still smiles
What is fearful is the disappointment of the feeling that burns into fierce fire
The night is still hazy

I'm like a sheep that is pulled by love
A sheep in love with a wolf walks on a razor's edge
I'm like a stubborn sheep entangled in love
Dare to madly imagine hope after falling in love with a wolf

Loneliness is the sun in the desert
Fiercely grilling the heart that's nearly dried up
Love is the only cactus
If you want to quench, just don't be afraid of being stabbed

What is hateful is the scalding tears
My face still smiles
What is fearful is the disappointment of the feeling that burns into fierce fire
The night is still hazy

I'm like a sheep that is pulled by love
A sheep in love with a wolf walks on a razor's edge
I'm like a stubborn sheep entangled in love
Dare to madly imagine hope after falling in love with a wolf

I'm like a sheep that is pulled by love
A sheep in love with a wolf walks on a razor's edge
I'm like a stubborn sheep entangled in love
Dare to madly imagine hope after falling in love with a wolf