Paroles et traduction 梅艷芳 - 愛情基本法 (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
愛情基本法 (Live)
The Law of Love (Live)
编:Peter
Lam
唱:梅艳芳
Arr:
Peter
Lam
Sung:
Anita
Mui
不理路遥或路黑
No
matter
how
far
the
road
is
or
how
dark
it
is,
都根据爱出发
I
will
set
out
based
on
love.
爱情是我基本法
Love
is
my
basic
law.
不迁册白还是黑
I
don't
care
if
you're
white
or
black.
都根据爱出发
I
will
set
out
based
on
love.
爱情是我基本法
Love
is
my
basic
law.
Its
all
right
It's
all
right.
从前长堤旁那天(星光对面)
That
day
by
the
long堤(opposite
the
stars),
共浪花亲你面
The
waves
kissed
your
face.
曾和你讲永靠紧你
I
once
told
you
that
I
would
always
be
close
to
you,
旁人全远飞(纷飞远地)
Everyone
else
flew
far
away(flew
far
away),
但你是我天与地
But
you
are
my
heaven
and
earth.
仍长留这方我欢喜你
I
will
always
stay
here
and
love
you.
一于不理路遥或路黑
I
don't
care
how
far
the
road
is
or
how
dark
it
is,
都根据爱出发
I
will
set
out
based
on
love.
爱情是我基本法
Love
is
my
basic
law.
不迁册白还是黑
I
don't
care
if
you're
white
or
black.
都根据爱出发
I
will
set
out
based
on
love.
爱情是我基本法
Love
is
my
basic
law.
Its
all
right
It's
all
right.
仍然如从前那天(亲亲你面)
It's
still
like
that
day(kiss
your
face),
用内心的信念
With
the信念in
my
heart,
同迎每天各种天气
We
will
face
all
kinds
of
weather
together
every
day.
如曾脾气差(多讲了话)
If
I
have
a
bad
temper(said
more),
共你闹得反了面
And
we
had
a
falling
out,
仍祈求你知我关心你
I
still
pray
that
you
know
that
I
care
about
you.
不理路遥或路黑
No
matter
how
far
the
road
is
or
how
dark
it
is,
都根据爱出发
I
will
set
out
based
on
love.
爱情是我基本法
Love
is
my
basic
law.
不迁册白还是黑
I
don't
care
if
you're
white
or
black.
都根据爱出发
I
will
set
out
based
on
love.
爱情是我基本法
Love
is
my
basic
law.
Its
all
right
It's
all
right.
旁人全远飞(纷飞远地)
Everyone
else
flew
far
away(flew
far
away),
但你是我天与地
But
you
are
my
heaven
and
earth.
仍长留这方我欢喜你
I
will
always
stay
here
and
love
you.
一于不理路遥或路黑
I
don't
care
how
far
the
road
is
or
how
dark
it
is,
都根据爱出发
I
will
set
out
based
on
love.
爱情是我基本法
Love
is
my
basic
law.
不迁册白还是黑
I
don't
care
if
you're
white
or
black.
都根据爱出发
I
will
set
out
based
on
love.
爱情是我基本法
Love
is
my
basic
law.
不理路遥或路黑
No
matter
how
far
the
road
is
or
how
dark
it
is,
都根据爱出发
I
will
set
out
based
on
love.
爱情是我基本法
Love
is
my
basic
law.
不迁册白还是黑
I
don't
care
if
you're
white
or
black.
都根据爱出发
I
will
set
out
based
on
love.
爱情是我基本法
Love
is
my
basic
law.
不理路遥或路黑
No
matter
how
far
the
road
is
or
how
dark
it
is,
都根据爱出发
I
will
set
out
based
on
love.
爱情是我基本法
Love
is
my
basic
law.
不迁册白还是黑
I
don't
care
if
you're
white
or
black.
都根据爱出发
I
will
set
out
based
on
love.
爱情是我基本法
Love
is
my
basic
law.
不理路遥或路黑
No
matter
how
far
the
road
is
or
how
dark
it
is,
都根据爱出发
I
will
set
out
based
on
love.
爱情是我基本法
Love
is
my
basic
law.
不迁册白还是黑
I
don't
care
if
you're
white
or
black.
都根据爱出发
I
will
set
out
based
on
love.
爱情是我基本法
Love
is
my
basic
law.
Its
all
right
It's
all
right.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vincent Edwards, Pierre Tubbs
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.