Paroles et traduction 梅艷芳 - 愛是個傳奇

愛是個傳奇

花心思花心机
自信可以捉到点爱
但你竟尚未
一颗心没妒忌
但见一对一对偏你有苦涩味
偶得过热情常得到别离
且不必心息不应只觉痛悲
信真爱尚存浮在这空气
伸手过去爱便重获生机

爱像个传奇爱像个传奇
不知之间找到突然旖旎
爱没法预期爱没法预期
你的心不要死

花心机花不起
别要一个心痛失据
你爱的阵地
一颗心莫退避
别觉得爱可怕不要觉它厌腻
信这过来人仍心中希冀
爱终会归返今天虽已远飞
信真爱尚存浮在这空气
刚巧放弃却又回落心扉

爱像个传奇爱像个传奇
不知之间找到突然旖旎
爱没法预期爱没法预期
你的心不要死
爱像个传奇爱像个传奇
不知之间找到突然旖旎
爱没法预期爱没法预期
你的心不要死

爱像个传奇爱像个传奇
不知之间找到突然旖旎
爱没法预期爱没法预期
你的心不要死
爱像个传奇爱像个传奇
不知之间找到突然旖旎
爱没法预期爱没法预期
你的心不要死

A Love Legend

Spending your time, your effort
Thinking you can catch some love
But you still haven't
Your heart never jealous
But every time you see couples pass you by, you feel bitter
Sometimes you have passion and other times separation
Don't take it to heart, don't just feel sad
Believe that love still exists in the air
Reach out and love will come back to life

Love is like a legend, love is like a legend
Suddenly found, suddenly charming
Love is unpredictable, love is unpredictable
Don't let your heart die

Spending your time, it's not worth it
Don't be so heartbroken
Your love battlefield
Don't retreat with your heart
Don't be afraid of love, don't be tired of it
Believe in this experiencer who still has hope
Love will eventually return, even though it's far away today
Believe that love still exists in the air
Just when you're about to give up, it comes back to your heart

Love is like a legend, love is like a legend
Suddenly found, suddenly charming
Love is unpredictable, love is unpredictable
Don't let your heart die
Love is like a legend, love is like a legend
Suddenly found, suddenly charming
Love is unpredictable, love is unpredictable
Don't let your heart die

Love is like a legend, love is like a legend
Suddenly found, suddenly charming
Love is unpredictable, love is unpredictable
Don't let your heart die
Love is like a legend, love is like a legend
Suddenly found, suddenly charming
Love is unpredictable, love is unpredictable
Don't let your heart die