Paroles et traduction 梅艷芳 - 慾望野獸街

慾望野獸街

夜又變壞纖腰舞擺 慾望叫我壞不想再去乖
寂寞擴大風吹也歪 獵物滿我路穿梭野獸街

＊眉目就似槍眨出射殺姿態 誰望我眼睛死也未瞭解
慾望 Jungle Jungle Jungle
慾望 Jungle Jungle Jungle
慾望 Jungle Jungle Jungle
慾望 Jungle Jungle Jungle
Voice: Suicide

寂寞獅子只等我說Hi 笨象鼻再大都因我去擺
慾望拍賣穿梭野獸街 遇上我吧乖乖也變歪

Repeat ＊

＃（Rap:）
Ready fire shoot at me
You make me mad killin' me
In the jungle Babe
In the jungle Babe

Repeat ＃ ＊,＊

Beast of Desire Street

The night turns wicked, waists sway, desire tells me to be bad, I don't want to be good anymore
Loneliness expands, the wind blows crooked, and prey is all over my path as I walk through Beast Street

＊My eyes are like guns, I strike a pose to kill, who can look into my eyes and not understand death?
Desire Jungle Jungle Jungle
Desire Jungle Jungle Jungle
Desire Jungle Jungle Jungle
Desire Jungle Jungle Jungle
Voice: Suicide

The lonely lion awaits my approach, the clumsy elephant follows my lead
Desire is auctioned on Beast Street, even the innocent become tainted when they cross my path

Repeat ＊

＃（Rap:）
Ready fire shoot at me
You make me mad killin' me
In the jungle Babe
In the jungle Babe

Repeat ＃ ＊,＊