Paroles et traduction 梅艷芳 - 放鬆

放鬆

放松

梅艳芳
灰色都市中 人匆匆身边去又来
手中的两腮 黄昏中显得冷又呆
呆望向车中镜子 影照窗边的远海
寂静里寂寞难奈 难道我的胸襟
今次经不起 变改变改变改变改变改 Woo...
餐厅的晚灯 燃出恋者的脸红
口中的啜筒 令悲哀的手震动
怀念每分钟抱拥 怎至今天失了踪
寂寞礼貌地蠕动 燃着快车归家
心里边的呼喊声
放松放松放松 放松放松 Woo...
今晚我瑟缩在被窝 想你我只等待你可
亲我像阵梦乱我心窝 今晚我抚摸着痛楚
哭泣我身躲在被窝 等你静静地待你经过
Music
放松放松放松放松 Woo...
放松放松放松放松 Woo... 放松
Music

灰色都市中 人匆匆身边去又来
手中的两腮 黄昏中显得冷又呆
呆望向车中镜子 影照窗边的远海
寂静里寂寞难奈 难道我的胸襟
今次经不起 变改变改变改变改变改 Woo...
餐厅的晚灯 燃出恋者的脸红
口中的啜筒 令悲哀的手震动
怀念每分钟抱拥 怎至今天失了踪
寂寞礼貌地蠕动 燃着快车归家
心里边的呼喊声
放松放松放松 放松放松 Woo...
今晚我瑟缩在被窝 想你我只等待你可
亲我像阵梦乱我心窝 今晚我抚摸着痛楚
哭泣我身躲在被窝 等你静静地待你经过
今晚我瑟缩在被窝 想你我只等待你可
亲我像阵梦乱我心窝 今晚我抚摸着痛楚
哭泣我身躲在被窝 等你静静地待你经过
放松放松放松 放松放松 Woo... 放松

Расслабление

Расслабление

Анита Муи
В сером городе люди спешат, приходят и уходят
Мои щеки в сумерках кажутся холодными и оцепеневшими
Смотрю в зеркало заднего вида, отражающее далекое море за окном
В тишине невыносимо одиноко, неужели мое сердце
На этот раз не выдержит перемен, перемен, перемен, перемен, перемен... Ву...
Вечерние огни ресторана окрашивают лица влюбленных румянцем
Соломинка в моих руках дрожит от печали
Вспоминаю каждую минуту наших объятий, как же ты пропал?
Одиночество вежливо шевелится, подгоняя меня в спешащем такси домой
Крик в моем сердце
Расслабление, расслабление, расслабление, расслабление, расслабление... Ву...
Сегодня ночью я съежилась в постели, думаю о тебе, жду только тебя
Поцелуй меня, как сон, тревожащий мое сердце. Сегодня ночью я прикасаюсь к своей боли
Плачу, спрятавшись под одеялом, жду тебя, тихо жду, когда ты пройдешь мимо
Музыка
Расслабление, расслабление, расслабление, расслабление... Ву...
Расслабление, расслабление, расслабление, расслабление... Ву... Расслабление
Музыка

В сером городе люди спешат, приходят и уходят
Мои щеки в сумерках кажутся холодными и оцепеневшими
Смотрю в зеркало заднего вида, отражающее далекое море за окном
В тишине невыносимо одиноко, неужели мое сердце
На этот раз не выдержит перемен, перемен, перемен, перемен, перемен... Ву...
Вечерние огни ресторана окрашивают лица влюбленных румянцем
Соломинка в моих руках дрожит от печали
Вспоминаю каждую минуту наших объятий, как же ты пропал?
Одиночество вежливо шевелится, подгоняя меня в спешащем такси домой
Крик в моем сердце
Расслабление, расслабление, расслабление, расслабление, расслабление... Ву...
Сегодня ночью я съежилась в постели, думаю о тебе, жду только тебя
Поцелуй меня, как сон, тревожащий мое сердце. Сегодня ночью я прикасаюсь к своей боли
Плачу, спрятавшись под одеялом, жду тебя, тихо жду, когда ты пройдешь мимо
Сегодня ночью я съежилась в постели, думаю о тебе, жду только тебя
Поцелуй меня, как сон, тревожащий мое сердце. Сегодня ночью я прикасаюсь к своей боли
Плачу, спрятавшись под одеялом, жду тебя, тихо жду, когда ты пройдешь мимо
Расслабление, расслабление, расслабление, расслабление, расслабление... Ву... Расслабление