Paroles et traduction 梅艷芳 - 昨天你去哪啊

昨天你去哪啊

我累了 恋爱的路途太滑
啊 我累了 你爱得太潇洒
女人傻得可以 宁愿相信编织的谎话
一颗心被愚爱拖垮 才知道我选择错了
我等啊等到疲乏 想啊想到害怕昨天你去哪啊
自以为的海角 自以为的天涯 今天都飞了
曾经幸福的面颊 让泪水在乱爬 没有一点办法
爱不小心地萌芽 不小心地开花
明天的心坎 该种什么

我累了 恋爱的路途太滑
啊 我累了 你爱得太潇洒
女人傻得可以 宁愿相信编织的谎话
一颗心被愚爱拖垮 才知道我选择错了
我等啊等到疲乏 想啊想到害怕昨天你去哪啊
自以为的海角 自以为的天涯 今天都飞了
曾经幸福的面颊 让泪水在乱爬 没有一点办法
爱不小心地萌芽 不小心地开花
明天的心坎 该种什么
我等啊等到疲乏 想啊想到害怕昨天你去哪啊
自以为的海角 自以为的天涯 今天都飞了
曾经幸福的面颊 让泪水在乱爬 没有一点办法
爱不小心地萌芽 不小心地开花
明天的心坎 该种什么

Yesterday Where Did You Go

I'm tired The path of love is too slippery
Ah I'm tired You love too freely
Women are foolish enough to believe in fabricated lies
My heart was dragged down by foolish love Only to realize that I made the wrong choice
I waited until I was exhausted Thought about it until I was afraid Where did you go yesterday
The supposed ends of the earth The supposed ends of heaven Today they're all gone
My once happy cheeks Now drenched in messy tears Helpless
Love sprouted inadvertently Bloomed inadvertently
What should I plant in my heart tomorrow

I'm tired The path of love is too slippery
Ah I'm tired You love too freely
Women are foolish enough to believe in fabricated lies
My heart was dragged down by foolish love Only to realize that I made the wrong choice
I waited until I was exhausted Thought about it until I was afraid Where did you go yesterday
The supposed ends of the earth The supposed ends of heaven Today they're all gone
My once happy cheeks Now drenched in messy tears Helpless
Love sprouted inadvertently Bloomed inadvertently
What should I plant in my heart tomorrow
I waited until I was exhausted Thought about it until I was afraid Where did you go yesterday
The supposed ends of the earth The supposed ends of heaven Today they're all gone
My once happy cheeks Now drenched in messy tears Helpless
Love sprouted inadvertently Bloomed inadvertently
What should I plant in my heart tomorrow