Paroles et traduction 梅艷芳 - 痴痴愛一次

不羈的你情感那樣迷離
痴心的我而竟痴心向你
我的心可以可憐誰
全為你使我傾盡淚
曾經決心不管你始終愛著你
將心給你亳不帶著猶疑
心底深處明知終失去你
這一刻感覺很神奇
陪著你分秒不願睡
情感似一雙手臂緊緊抱著你
我空虛 我空虛使抑壓不住
仍是甘心給你拖累
愛盡填空虛

太空虛 眼睛一眨使我禁不住
明白此刻不再要分離心需要你
情狂為了你從你眼睛裏
將歡欣的因子
射進靈魂最深的深處
如今情又似更迷離
柔情蜜意裏人已半痴醉
熱望像旱雷
從心底將憂鬱粉碎
如今難讓我再猶疑
讓我就讓我痴痴愛一次

Раскованный, твои эмоции такие размытые
Влюблен в меня, но влюблен в тебя
Кого я могу пожалеть в своем сердце
Это все из-за тебя, что заставляет меня плакать
Я был полон решимости всегда любить тебя, независимо от тебя
Отдаю тебе свое сердце без колебаний
В глубине души я знаю, что в конце концов потеряю тебя
Этот момент кажется потрясающим
Я не хочу спать с тобой в течение нескольких минут и секунд
Эмоция - это все равно что крепко обнимать тебя парой рук
Я опустошен, я так опустошен, что не могу подавить это
Все еще готов тащить тебя вниз
Заполните пробелы любовью

Я не могу удержаться, чтобы не моргнуть глазами в пространство
Поймите, что вы больше не нуждаетесь в разлуке в этот момент и нуждаетесь в вас
Без ума от тебя по твоим глазам
Фактор радости
Выстрел в самые глубокие глубины души
Теперь отношения кажутся более размытыми
Люди в нежности и меде полупьяны
Нетерпение подобно сухому грому
Прогони меланхолию из глубины моего сердца
Сейчас мне трудно колебаться
Позволь мне просто позволить мне полюбить тебя один раз