Paroles et traduction 梅艷芳 - 親密愛人
今夜还吹着风
Ветер
все
еще
дует
сегодня
ночью
想起你好温柔
Думаю
о
тебе,
такой
нежной
有你的日子分外的轻松
Так
легко
проводить
свои
дни
也不是无影踪
Не
бесследно
只是想你太浓
Просто
слишком
сильно
скучаю
по
тебе
怎么会无时无刻把你梦
Как
я
могу
все
время
мечтать
о
тебе
爱的路上有你
Вы
находитесь
на
пути
к
любви
我并不寂寞
Я
не
одинок
你对我那么的好
Ты
так
хорошо
ко
мне
относишься
这次真的不同
На
этот
раз
все
действительно
по-другому
也许我应该好好把你拥有
Может
быть,
мне
следует
позаботиться
о
тебе
就像你一直为我守候
Точно
так
же,
как
ты
ждал
меня
亲爱的人
亲密的爱人
Дорогой
человек,
близкий
любовник
谢谢你这么长的时间陪着我
Спасибо
тебе
за
то,
что
так
долго
оставалась
со
мной
亲爱的人
亲密的爱人
Дорогой
человек,
близкий
любовник
这是我一生中最兴奋的时分
Это
самое
волнующее
время
в
моей
жизни
今夜还吹着风
Ветер
все
еще
дует
сегодня
ночью
想起你好温柔
Думаю
о
тебе,
такой
нежной
有你的日子分外的轻松
Так
легко
проводить
свои
дни
也不是无影踪
Не
бесследно
只是想你太浓
Просто
слишком
сильно
скучаю
по
тебе
怎么会无时无刻把你梦
Как
я
могу
все
время
мечтать
о
тебе
爱的路上有你
Вы
находитесь
на
пути
к
любви
我并不寂寞
Я
не
одинок
你对我那么的好
Ты
так
хорошо
ко
мне
относишься
这次真的不同
На
этот
раз
все
действительно
по-другому
也许我应该好好把你拥有
Может
быть,
мне
следует
позаботиться
о
тебе
就像你一直为我守候
Точно
так
же,
как
ты
ждал
меня
亲爱的人
亲密的爱人
Дорогой
человек,
близкий
любовник
谢谢你这么长的时间陪着我
Спасибо
тебе
за
то,
что
так
долго
оставалась
со
мной
亲爱的人
亲密的爱人
Дорогой
человек,
близкий
любовник
这是我一生中最兴奋的时分
Это
самое
волнующее
время
в
моей
жизни
Évaluez la traduction
1
赤的衝擊 (電視劇 "赤的衝擊" 主題曲)
2 耶利亞
3 情歸何處
4 我與你,他與我 (電視劇 "挑戰" 主題曲)
5 淑女
6 壞女孩
7 慾望野獸街
8 如夜
9 抱緊眼前人
10 蔓珠莎華
11 愛將
12 無人願愛我 - 電影《獵鷹計劃》主題曲
13 風的季節 - 第一屆新秀歌唱大賽練習編短版
14 親密愛人
15 似是故人來 (電影 "雙鐲" 主題曲)
16 何日 - 電影《何日君再來》主題曲
17 女人心 - 電影《現代豪俠傳》主題曲
18 歌之女
19 同窗會
20 他令我改變 - 電視劇《五虎將》插曲
21 別離的無奈 - 電影《歌舞昇平》插曲
22 小天使
23 傳說
24 千年女王
25 回頭已是百年身
26 無名氏
27 風的季節 - 第一屆新秀歌唱大賽練習編
28 一舞傾情
29 愛我便說愛我吧
30 心債 (電視劇 "香城浪子" 主題曲)
31 交出我的心 - 電視劇《警花出更》主題曲
32 赤的疑惑 - 電視劇《赤的疑惑>>主題曲
33 再共舞
34 IQ博士 - 卡通片《IQ博士》主題曲
35 逝去的愛
36 似水流年 (電影"似水流年"主題曲)
37 不信愛有罪
38 飛躍舞台 (電視劇 "五虎將" 主題曲)
39 冰山大火
40 夢伴
41 夢幻的擁抱
42 孤身走我路
43 烈燄紅唇
44 妖女
45 緋聞中的女人
46 胭脂扣 (電影 "胭脂扣" 主題曲)
47 裝飾的眼淚
48 似火探戈
49 珍惜再會時
50 Stand By Me
51 夢裡共醉
52 心肝寶貝 - 電影《黑心鬼》主題曲
53 夕陽之歌
54 心仍是冷 (電視劇 "愛有明天" 主題曲)
55 芳華絕代
56 相愛很難 (電影"男人四十"歌曲)
57 愛的教育
2 耶利亞
3 情歸何處
4 我與你,他與我 (電視劇 "挑戰" 主題曲)
5 淑女
6 壞女孩
7 慾望野獸街
8 如夜
9 抱緊眼前人
10 蔓珠莎華
11 愛將
12 無人願愛我 - 電影《獵鷹計劃》主題曲
13 風的季節 - 第一屆新秀歌唱大賽練習編短版
14 親密愛人
15 似是故人來 (電影 "雙鐲" 主題曲)
16 何日 - 電影《何日君再來》主題曲
17 女人心 - 電影《現代豪俠傳》主題曲
18 歌之女
19 同窗會
20 他令我改變 - 電視劇《五虎將》插曲
21 別離的無奈 - 電影《歌舞昇平》插曲
22 小天使
23 傳說
24 千年女王
25 回頭已是百年身
26 無名氏
27 風的季節 - 第一屆新秀歌唱大賽練習編
28 一舞傾情
29 愛我便說愛我吧
30 心債 (電視劇 "香城浪子" 主題曲)
31 交出我的心 - 電視劇《警花出更》主題曲
32 赤的疑惑 - 電視劇《赤的疑惑>>主題曲
33 再共舞
34 IQ博士 - 卡通片《IQ博士》主題曲
35 逝去的愛
36 似水流年 (電影"似水流年"主題曲)
37 不信愛有罪
38 飛躍舞台 (電視劇 "五虎將" 主題曲)
39 冰山大火
40 夢伴
41 夢幻的擁抱
42 孤身走我路
43 烈燄紅唇
44 妖女
45 緋聞中的女人
46 胭脂扣 (電影 "胭脂扣" 主題曲)
47 裝飾的眼淚
48 似火探戈
49 珍惜再會時
50 Stand By Me
51 夢裡共醉
52 心肝寶貝 - 電影《黑心鬼》主題曲
53 夕陽之歌
54 心仍是冷 (電視劇 "愛有明天" 主題曲)
55 芳華絕代
56 相愛很難 (電影"男人四十"歌曲)
57 愛的教育
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.