Paroles et traduction 梅艷芳 - 迎風上路

迎風上路

迎风上路

问风可否愿为人打扫 来为我扫清思路
重聚眼前的他 甜蜜受人祝祷
现实令我祝他好 漫天彩纸在面前飞舞
尤像我碎心铺满路 情义暗藏心间
从来未曾开口 现今更无从透露
过去 同做过青春呼号
过去 谁愿意此刻想到
风吹得尽管冷 风吹得狂与怒
风吹醒我的心 令我迎着风 上路
MUSIC

问风可否愿为人打扫 来为我扫清思路
重聚眼前的他 甜蜜受人祝祷
现实令我祝他好 漫天彩纸在面前飞舞
尤像我碎心铺满路 情义暗藏心间
从来未曾开口 现今更无从透露
过去 同做过青春呼号
过去 谁愿意此刻想到
风吹得尽管冷 风吹得狂与怒
风吹醒我的心 令我迎着风 上路
过去 同做过青春呼号
过去 谁愿意此刻想到
风吹得尽管冷 风吹得狂与怒
风吹醒我的心 令我迎着风 上路

Walk Against the Wind

Walk Against the Wind

I ask the wind if it would be willing to clean up for people, to clear my thoughts
Reunited with the man in front of me, sweetly blessed
Reality makes me wish him well, confetti flying in front of me
Just like my broken heart paved the way, affection secretly hidden in my heart
I have never spoken before, and now I have no way to disclose it
In the past, we used to shout our youth
In the past, who would want to think about this moment
The wind blows so cold, the wind blows wildly and angrily
The wind awakens my heart, making me walk against the wind
MUSIC

I ask the wind if it would be willing to clean up for people, to clear my thoughts
Reunited with the man in front of me, sweetly blessed
Reality makes me wish him well, confetti flying in front of me
Just like my broken heart paved the way, affection secretly hidden in my heart
I have never spoken before, and now I have no way to disclose it
In the past, we used to shout our youth
In the past, who would want to think about this moment
The wind blows so cold, the wind blows wildly and angrily
The wind awakens my heart, making me walk against the wind
In the past, we used to shout our youth
In the past, who would want to think about this moment
The wind blows so cold, the wind blows wildly and angrily
The wind awakens my heart, making me walk against the wind