Paroles et traduction 梅艷芳 - 點都要愛

點都要愛

点燃了如火情和爱 奔腾如激光
虽和佢如今情难再 即时寻求替代
身竟似个充满空虚的海
心中盼你能用情攻击要害
想吹熄心底爱火必须示爱
摆双手高声叫你 Come on my boy
空虚的心痴痴迷迷 请速前来相爱
莫问日后现在现在 Love is a toy
高呼声快些前来 Come on my boy
＃心头有许多情和爱 奔腾如激光
想和你如今同寻爱 找寻迷人色彩
莫再等待爱情可替代
莫再等待快来攻击要害
高烧的心底爱火不肯慢怠
急速的心一见你难再忍耐
＊段段梦呓热热辣辣 Listen my voice
＊段段梦呓热热辣辣 Listen my voice
空虚的心痴痴迷迷 请速前来相爱
莫问日后现在现在 Love is a toy
高呼声快些前来 Come on my boy
＃心头有许多情和爱 奔腾如激光
想和你如今同寻爱 找寻迷人色彩
小小的香吻已张开
小小的香吻已张开 小小的钮扣已松开
小小的钮扣已松开
紧紧拥抱也应该 死都需要爱
紧紧拥抱也应该 死都需要爱
点样都要爱 点样都要爱
点样都要爱 点样都要爱
点样都要爱不悔改
点样都要爱不悔改
点样都要爱 点样都要爱
点样都要爱 点样都要爱
点样都要爱不悔改
点样都要爱不悔改
＊段段梦呓热热辣辣 Listen my voice
＊段段梦呓热热辣辣 Listen my voice
空虚的心痴痴迷迷 请速前来相爱
空虚的心痴痴迷迷 请速前来相爱
莫问日后现在现在 Love is a toy
莫问日后现在现在 Love is a toy
高呼声快些前来 Come on my boy
高呼声快些前来 Come on my boy
小小的香吻已张开 小小的钮扣已松开
＃心头有许多情和爱 奔腾如激光
紧紧拥抱也应该 死都需要爱
死都需要爱 死都需要爱
死都需要爱 死都需要爱
现在点燃了如火情和爱 奔腾如激光
想和你如今同寻爱 找寻迷人色彩
点样都要爱 点样都要爱
点样都要爱不悔改
点样都要爱 点样都要爱
点样都要爱不悔改
点燃了如火情和爱 奔腾如激光
想和你如今同寻爱 找寻迷人色彩
点样都要爱 点样都要爱
点样都要爱不悔改

Во что бы то ни стало любить

Разгорелись чувства и любовь, стремительные, как лазерный луч
Хотя с ним теперь любовь трудно вернуть, немедленно ищу замену
Тело словно пустое море
В сердце надеюсь, что ты поразишь меня любовью в самое сердце
Хочу погасить огонь любви в груди, ты должен показать свою любовь
Поднимаю руки и громко зову тебя: "Come on, my boy"
Пустое сердце томится, прошу, скорее приди и полюби меня
Не спрашивай о будущем, сейчас, сейчас, любовь - это игрушка (Love is a toy)
Громко зову, скорее приди: "Come on, my boy"
# В сердце много чувств и любви, стремительных, как лазерный луч
Хочу сейчас вместе с тобой искать любовь, искать чарующие краски
Не жди больше, любовь можно заменить
Не жди больше, скорее порази меня в самое сердце
Пылающий огонь любви в груди не хочет угасать
Трепетное сердце, увидев тебя, больше не может терпеть
* Обрывки снов, горячие и страстные, услышь мой голос (Listen my voice)
* Обрывки снов, горячие и страстные, услышь мой голос (Listen my voice)
Пустое сердце томится, прошу, скорее приди и полюби меня
Не спрашивай о будущем, сейчас, сейчас, любовь - это игрушка (Love is a toy)
Громко зову, скорее приди: "Come on, my boy"
# В сердце много чувств и любви, стремительных, как лазерный луч
Хочу сейчас вместе с тобой искать любовь, искать чарующие краски
Маленький поцелуй уже ждет
Маленький поцелуй уже ждет, маленькие пуговки уже расстегнуты
Маленькие пуговки уже расстегнуты
Крепкие объятия необходимы, даже умереть нужно с любовью
Крепкие объятия необходимы, даже умереть нужно с любовью
Во что бы то ни стало любить, во что бы то ни стало любить
Во что бы то ни стало любить, во что бы то ни стало любить
Во что бы то ни стало любить, без сожалений
Во что бы то ни стало любить, без сожалений
Во что бы то ни стало любить, во что бы то ни стало любить
Во что бы то ни стало любить, во что бы то ни стало любить
Во что бы то ни стало любить, без сожалений
Во что бы то ни стало любить, без сожалений
* Обрывки снов, горячие и страстные, услышь мой голос (Listen my voice)
* Обрывки снов, горячие и страстные, услышь мой голос (Listen my voice)
Пустое сердце томится, прошу, скорее приди и полюби меня
Пустое сердце томится, прошу, скорее приди и полюби меня
Не спрашивай о будущем, сейчас, сейчас, любовь - это игрушка (Love is a toy)
Не спрашивай о будущем, сейчас, сейчас, любовь - это игрушка (Love is a toy)
Громко зову, скорее приди: "Come on, my boy"
Громко зову, скорее приди: "Come on, my boy"
Маленький поцелуй уже ждет, маленькие пуговки уже расстегнуты
# В сердце много чувств и любви, стремительных, как лазерный луч
Крепкие объятия необходимы, даже умереть нужно с любовью
Даже умереть нужно с любовью, даже умереть нужно с любовью
Даже умереть нужно с любовью, даже умереть нужно с любовью
Сейчас разгорелись чувства и любовь, стремительные, как лазерный луч
Хочу сейчас вместе с тобой искать любовь, искать чарующие краски
Во что бы то ни стало любить, во что бы то ни стало любить
Во что бы то ни стало любить, без сожалений
Во что бы то ни стало любить, во что бы то ни стало любить
Во что бы то ни стало любить, без сожалений
Разгорелись чувства и любовь, стремительные, как лазерный луч
Хочу сейчас вместе с тобой искать любовь, искать чарующие краски
Во что бы то ни стало любить, во что бы то ни стало любить
Во что бы то ни стало любить, без сожалений