Paroles et traduction 葉麗儀 - 什麼是永恆 (1998 Remaster)

什麼是永恆 (1998 Remaster)

什么是永恒 永恒是否一阵
是否一个完美的梦 梦醒已经到来生
什么是爱情 爱情实在一阵
待爱心一别 完美消逝
就会再也永不永恒
永是过去未来现在 无一刻变更
超出空间超出时间
超出那期限与本份
绝不愿永恒 我宁愿得一阵
让我此刻里同你相聚
莫再管永不永有没有恒

永是过去未来现在 无一刻变更
超出空间超出时间
超出那期限与本份
绝不愿永恒 我宁愿得一阵
让我此刻里同你相聚
莫再管永不永有没有恒
End

What Is Eternal (1998 Remaster)

What is eternal? Is eternal a moment's breeze?
Or a perfect dream whose wake has come to a new life?
What is love? Love is a moment's breeze,
Once love departs, perfection fades away,
And will never be eternal again.
Eternity is the past, present, and future, never changing,
Beyond space, beyond time,
Beyond those limits and boundaries.
I would never want eternity; I would rather have a moment,
Let me be with you in this moment,
Never mind whether or not it is eternal.

Eternity is the past, present, and future, never changing,
Beyond space, beyond time,
Beyond those limits and boundaries.
I would never want eternity; I would rather have a moment,
Let me be with you in this moment,
Never mind whether or not it is eternal.
End