Paroles et traduction 葉麗儀 - 兩心牽
情是甜
悲是酸
Любовь
сладка,
а
печаль
кисла.
嘗盡千般滋味
兩心仍相牽
Попробовав
тысячу
вкусов,
два
сердца
все
еще
держатся
друг
за
друга.
曾共你別離偏要相見面
Цзэн
Гун,
не
уходи,
я
хочу
встретиться
с
тобой.
心裡是苦也是甜
Мое
сердце
горько
и
сладко
情又纏
心又牽
Любовь
запутана
и
запутана
嘗盡千般考驗
愛心仍不變
Пройдя
тысячу
испытаний,
любовь
остается
прежней
情意似蜜甜
溫暖一再遇
Привязанность
подобна
меду,
сладкому
и
теплому,
я
встречаюсь
снова
и
снова.
真愛願君你同勉
Истинная
любовь,
я
желаю
тебе
такой
же
поддержки.
情如箭
一箭穿心裡面
Любовь
подобна
стреле,
пронзающей
мое
сердце.
如像絲
心頭捆了幾圈
Как
шелк,
мое
сердце
перевязано
несколько
раз
懷念難斷情愛共織一片
Ностальгию
трудно
разорвать,
любовь
сплетена
воедино.
在我此生痴心難變
Увлечение
в
моей
жизни
трудно
изменить
情是甜
悲是酸
Любовь
сладка,
а
печаль
кисла.
嘗盡千般考驗
愛心仍不變
Пройдя
тысячу
испытаний,
любовь
остается
прежней
情意似蜜甜
溫暖一再遇
Привязанность
подобна
меду,
сладкому
и
теплому,
я
встречаюсь
снова
и
снова.
真愛願君你同勉
Истинная
любовь,
я
желаю
тебе
такой
же
поддержки.
情是甜
悲是酸
Любовь
сладка,
а
печаль
кисла.
嘗盡千般滋味
兩心仍相牽
Попробовав
тысячу
вкусов,
два
сердца
все
еще
держатся
друг
за
друга.
曾共你別離偏要相見面
Цзэн
Гун,
не
уходи,
я
хочу
встретиться
с
тобой.
心裡是苦也是甜
Мое
сердце
горько
и
сладко
情又纏
心又牽
Любовь
запутана
и
запутана
嘗盡千般考驗
愛心仍不變
Пройдя
тысячу
испытаний,
любовь
остается
прежней
情意似蜜甜
溫暖一再遇
Привязанность
подобна
меду,
сладкому
и
теплому,
я
встречаюсь
снова
и
снова.
真愛願君你同勉
Истинная
любовь,
я
желаю
тебе
такой
же
поддержки.
情如箭
一箭穿心裡面
Любовь
подобна
стреле,
пронзающей
мое
сердце.
如像絲
心頭捆了幾圈
Как
шелк,
мое
сердце
перевязано
несколько
раз
懷念難斷情愛共織一片
Ностальгию
трудно
разорвать,
любовь
сплетена
воедино.
在我此生痴心難變
Увлечение
в
моей
жизни
трудно
изменить
情是甜
悲是酸
Любовь
сладка,
а
печаль
кисла.
嘗盡千般考驗
愛心仍不變
Пройдя
тысячу
испытаний,
любовь
остается
прежней
情意似蜜甜
溫暖一再遇
Привязанность
подобна
меду,
сладкому
и
теплому,
я
встречаюсь
снова
и
снова.
真愛願君你同勉
Истинная
любовь,
я
желаю
тебе
такой
же
поддержки.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.