Paroles et traduction 葉麗儀 - 女中豪傑 (1998 Remaster)

女中豪傑 (1998 Remaster)

懷著愛心千萬 發出心裡光
人是百般嬌媚 卻敢堅守理想

懷著我的希望 創出新路向
留下女中英豪 美好形象

人生女健將 俏嬌娃一呼千里響
除惡驅暴 要知以柔能制剛

懷著滿心堅毅 獻出芬芳
人是永不低頭 勇於前望
尋覓我的將來 我的理想

人生女健將 俏嬌娃一呼千里響
除惡驅暴 要知以柔能制剛

懷著滿心堅毅 獻出芬芳
人是永不低頭 勇於前望
尋覓我的將來 我的理想

Woman Warrior (1998 Remaster)

Bearing love in my heart, I emit light
A woman of a thousand charms, I dare to embrace my ideals

Bearing my hopes, I forge a new path
Leaving behind a legend of a valiant woman

A woman of strength, a graceful warrior, my call echoes far and wide
To vanquish evil, know that softness can overcome force

With unwavering determination, I offer my fragrance
A woman who never bows her head, who dares to look forward
Seeking my future, my aspirations

A woman of strength, a graceful warrior, my call echoes far and wide
To vanquish evil, know that softness can overcome force

With unwavering determination, I offer my fragrance
A woman who never bows her head, who dares to look forward
Seeking my future, my aspirations