Paroles et traduction 葉麗儀 - 愛是無涯 (1998 Remaster)

愛是無涯 (1998 Remaster)

爱是无涯

失落了心仍在
这份爱比血浓
我爱你
你爱过我
再勉强你亦是难从
千万里一场梦
风浪里的汹涌
抹去你
抹去你爱没有影踪
Ooh, Love
好象已失败
可是我不介怀
看见你
再看见你
我发觉爱是无涯
只是你心情坏
将爱火也活埋
你错了
你错过了
没法可解
我爱你冷傲
你那愤怒
我以你自豪
我愿能对你流露
Ocean deep
从前独自在浮沉
面对风波威风凛凛
你来看透我的心
Ocean deep
没法阻挡真挚的心
万马千军都不可禁
能为你不管牺牲
海一般深的真爱
在此刻再生

Ooh, Love
好象已失败
可是我不介怀
看见你
再看见你
我发觉爱是无涯
只是你心情坏
将爱火也活埋
你错了
你错过了
没法可解
我爱你冷傲
你那愤怒
我以你自豪
我愿能对你流露
Ocean deep
从前独自在浮沉
面对风波威风凛凛
你来看透我的心
Ocean deep
没法阻挡真挚的心
万马千军都不可禁
能为你不管牺牲
海一般深的真爱
在此刻
Ocean deep
Im so Lonely Lonely darling
Baby Baby
Ocean deep
Im so Lonely Lonely Lonely

Im so Lonely my darling

Love Is Eternal (1998 Remaster)

Love is boundless

My heart is still here, even though I've lost you
This love is thicker than blood
I love you
You loved me
It's hard to force you anymore
A thousand miles away, a dream
The waves are rough
Erase you
Erase your love, no trace
Ooh, Love
It seems like I've already failed
But I don't mind
To see you
To see you again
I realize that love is boundless
It's just that you're in a bad mood
And you're burying your love
You're wrong
You've missed it
There's no solution
I love your coldness
Your anger
I'm proud of you
I wish I could show you
Ocean deep
I used to be alone and adrift
Facing the storm, fierce and bold
You saw through my heart
Ocean deep
There's no stopping a sincere heart
Ten thousand horses and a thousand soldiers can't stop it
I can sacrifice anything for you
A love as deep as the sea
Reborn at this moment

Ooh, Love
It seems like I've already failed
But I don't mind
To see you
To see you again
I realize that love is boundless
It's just that you're in a bad mood
And you're burying your love
You're wrong
You've missed it
There's no solution
I love your coldness
Your anger
I'm proud of you
I wish I could show you
Ocean deep
I used to be alone and adrift
Facing the storm, fierce and bold
You saw through my heart
Ocean deep
There's no stopping a sincere heart
Ten thousand horses and a thousand soldiers can't stop it
I can sacrifice anything for you
A love as deep as the sea
At this moment
Ocean deep
I'm so Lonely Lonely darling
Baby Baby
Ocean deep
I'm so Lonely Lonely Lonely

I'm so Lonely my darling