Paroles et traduction 葉麗儀 - 昨夜淚痕(電影 “舞衣” 插曲)

【電影《舞衣》插曲】

昨夜夢中，我曾找到愛，
昨夜夢中，我曾遇見你。
斜陽裏擁抱，風雨中輕吻，
今朝醒來，你已無蹤影，
只留下昨夜淚痕。

愛人啊愛人，
那一天再能，
海灘偎依愛你一生，
那一天才能，
耳邊輕語負你一生。

昨夜夢中，我曾找到愛，
昨夜夢中，我曾遇見你。
斜陽裏擁抱，風雨中輕吻，
今朝醒來，你已無蹤影，
只留下昨夜淚痕

【Эпизод фильма "Танцевальная одежда"】

Прошлой ночью в моем сне я нашел любовь，
Прошлой ночью в моем сне я встретил тебя.
Обниматься под косым солнцем, легко целоваться под ветром и дождем，
Проснись сегодня, от тебя не останется и следа，
Остались только слезы с прошлой ночи.

Любовь, любовь，
Я могу сделать это снова в тот же день，
Прижаться к тебе на пляже и любить тебя вечно，
Этот день может，
Шепчу тебе на ухо, что ты будешь жить своей жизнью.

Прошлой ночью в моем сне я нашел любовь，
Прошлой ночью в моем сне я встретил тебя.
Обниматься под косым солнцем, легко целоваться под ветром и дождем，
Проснись сегодня, от тебя не останется и следа，
Оставив только слезы с прошлой ночи