Paroles et traduction 葉振棠 - 醉红尘

醉红尘

醉红尘 关正杰

野寺里原也暮气沉
你令到灰暗变缤纷
变缤纷呀变缤纷
漫吐芬芳花自能迷人
燥暴狂态象野人
你令众小子变拘谨
变拘谨呀拘谨
无数的心能再感兴奋
心镜不染俗尘
似流水共行云
红鱼前眼角轻窥探
凡尘仍吸引
野寺里原也暮气沉
你令到灰暗变缤纷
变缤纷呀变缤纷
无数的心难拒幽香渗

野寺里原也暮气沉
你令到灰暗变缤纷
变缤纷呀变缤纷
漫吐芬芳花自能迷人
燥暴狂态象野人
你令众小子变拘谨
变拘谨呀拘谨
无数的心能再感兴奋
心镜不染俗尘
似流水共行云
红鱼前眼角轻窥探
凡尘仍吸引
野寺里原也暮气沉
你令到灰暗变缤纷
变缤纷呀变缤纷
无数的心难拒幽香渗
变缤纷呀变缤纷
无数的心难拒幽香渗

Drunken in Red Dust

Drunken in Red Dust Guan Zhengjie

The wilderness temple also has a twilit air
You make the gray turn colorful
Turn colorful, oh turn colorful
Slowly spitting out fragrance, flowers can bewitch people
Irritable and violent, like a savage
You make all the young men reserved
Turn reserved, oh reserved
Countless hearts can feel excited again
Heart mirrors not stained by vulgar dust
Like flowing water and moving clouds
Red fish lightly peek out from in front of my eyes
The mortal world still attracts
The wilderness temple also has a twilit air
You make the gray turn colorful
Turn colorful, oh turn colorful
Countless hearts can't resist the fragrant scent

The wilderness temple also has a twilit air
You make the gray turn colorful
Turn colorful, oh turn colorful
Slowly spitting out fragrance, flowers can bewitch people
Irritable and violent, like a savage
You make all the young men reserved
Turn reserved, oh reserved
Countless hearts can feel excited again
Heart mirrors not stained by vulgar dust
Like flowing water and moving clouds
Red fish lightly peek out from in front of my eyes
The mortal world still attracts
The wilderness temple also has a twilit air
You make the gray turn colorful
Turn colorful, oh turn colorful
Countless hearts can't resist the fragrant scent
Turn colorful, oh turn colorful
Countless hearts can't resist the fragrant scent